日本女子大学   文学部   非常勤講師

2023年4月 - 2025年3月

文教大学   文学部   大学等非常勤研究員   非常勤講師

2022年8月

お茶の水女子大学   文教育学部   非常勤講師

2022年4月 - 2022年9月

東京大学大学院   人文社会系研究科   非常勤講師

2019年4月 - 2021年3月

慶應義塾大学文学部   非常勤講師

2017年4月 - 2020年3月

九州大学   文学部   大学等非常勤研究員   非常勤講師

2016年6月

国立国語研究所   言語変化研究領域   客員教授

2016年4月 - 2018年3月

成城大学   文芸学部   非常勤講師

2016年4月 - 2018年3月

国立国語研究所   言語資源研究系   客員教授

2014年4月 - 2016年3月

日本大学   文理学部   非常勤講師

2013年4月 - 2014年3月

立教大学   文学部   非常勤講師   兼任講師

2012年4月 - 2014年3月

慶應義塾大学   文学部   非常勤講師

2011年4月 - 2013年3月

成城大学   文芸学部   非常勤講師

2010年4月 - 2011年3月

中央大学   文学部   非常勤講師

2009年4月 - 2011年3月

独立行政法人 国立国語研究所   研究開発部門 言語問題グループ   グループ長

2006年4月 - 2009年9月

一橋大学   大学院言語社会研究科   非常勤講師

2005年4月 - 2007年3月

聖心女子大学   文学部   非常勤講師

2004年4月 - 2009年3月

日本女子大学   文学部   非常勤講師

2001年4月 - 2004年3月

独立行政法人国立国語研究所研究開発部門   主任研究員

2001年 - 2006年

国立国語研究所国語辞典編集室   室長

2000年 - 2001年

慶應義塾大学   文学部   非常勤講師

1999年4月 - 2001年3月

国立国語研究所 国語辞典編集室   主任研究官

1999年 - 2000年

国立国語研究所国語辞典編集室   研究員

1996年 - 2000年

フェリス女学院大学   文学部   非常勤講師

1994年4月 - 2001年3月

昭和女子大学   専任講師

1989年 - 1996年

日本歴史言語学会

2022年12月

日本歴史言語学会

2022年10月 - 現在

全国大学国語教育学会

2021年10月 - 現在

日本言語政策学会

言語処理学会

訓点語学会

日本語学会   ジュニア研究者育成制度検討委員長  

2021年11月 - 2024年5月   

日本原子力学会「地層処分のセーフティケースに係る様々な ステークホルダーを対象とした理解促進に関する方法の検討特別専門委員会」   委員  

2021年10月 - 2024年3月   

社会言語科学会   学会誌編集委員  

2021年4月 - 2025年3月   

日本語学会   理事  

2018年6月 - 2024年5月   

文化審議会国語分科会   委員  

2018年4月 - 2023年3月   

小学館『大辞泉』   編集委員  

2017年10月 - 現在   

学習指導要領等の改善に係る検討に必要な専門的作業協力者   協力者  

2017年4月 - 2018年5月   

中央教育審議会初等中等教育分科会教育課程部会 言語能力の向上に関する特別チーム   委員  

2015年10月 - 2017年3月   

明治書院『日本語学』編集委員  

2013年9月 - 現在   

日本語学会   『日本語学大辞典』編集委員主任  

2012年6月 - 2019年3月   

全国学力・学習状況調査問題作成・分析委員  

2012年1月 - 2015年12月   

言語処理学会   学会誌編集委員  

2011年9月 - 2013年8月   

日本語学会   選挙管理委員長  

2011年5月 - 2012年3月   

厚生労働省 「看護師国家試験における用語に関する有識者検討チーム」   委員  

2010年6月 - 2010年8月   

日本医学会   用語管理委員会委員  

2010年4月 - 2021年3月   

日本医学会 用語管理委員会委員   委員  

2010年4月 - 2020年7月   

日本語学会   大会企画運営委員  

2009年6月 - 2012年5月   

日本語学会   評議員  

2009年4月 - 現在   

社会言語科学会   学会誌編集委員  

2009年4月 - 2013年3月   

日本語学会   「日本語学大辞典」改訂編集委員  

2008年1月 - 2012年5月   

日本弁護士連合会 「法廷用語の日常語化プロジェクトチーム」   外部有識者委員  

2005年10月 - 2007年12月   

光村図書 中学校国語   編集委員  

2004年4月 - 現在   

日本語学会   庶務委員長  

2000年6月 - 2003年5月   

国語学会   庶務委員長  

2000年6月 - 2003年5月   

国語学会   庶務委員  

1999年5月 - 2000年5月   

新型コロナウイルス感染症の関連用語に対する社会的許容度 招待

横山詔一, 相澤正夫, 田中牧郎。久野雅樹, 田中祐輔

計量国語学   34 ( 4 )   330 - 339   2024年3月

小学校国語教科書の文体の変遷―日本語の歴史から見る― 招待

日本語学   42 ( 4 )   2023年12月

日本語語彙の近代化における外来要素の受容と調整

歴史言語学   12   91 - 106   2023年12月

コーパスによる日本語研究の動向 招待 国際誌

田中牧郎

漢日語言対比研究論叢   13   15 - 26   2023年12月

明治初期理科教科書コーパスの構築と活用—『物理階梯』『小学化学書』『初学人身窮理』を対象として— 招待

田中牧郎, 高橋雄太

明治大学国際日本学研究   15 ( 1 )   1 - 25   2023年3月

定着していない外来語への対応―「『外来語』言い換え提案」で取り上げられた語の新聞での使用実態の分析―

「日本人の日本語」を考える―プレイン・ランゲージをめぐって―   151 - 165   2022年11月

明治初期語彙の文体差と意味的特徴―文化・歴史・風俗・禍福の語彙を例に―

近代語研究   23   63 - 83   2022年8月

『今昔物語集』における語彙の文体差―人間・家族を表す名詞語彙を事例に― 招待

中部日本・日本語学研究論集   329 - 349   2022年1月

歴史コーパスによる語史研究 招待

日本語学   39 ( 2 )   2020年6月

「すぐれる」「まさる」の意味変化 -コーパスによる語史研究-

明治大学国際日本学研究   12 ( 1 )   31 - 45   2020年3月

『日本語歴史コーパス』による近代語彙の変化の研究 招待

Humanities Studies East and West   58   115 - 143   2020年2月

「分類語彙表番号－UniDic語彙素番号対応表」の構築 査読

近藤 明日子, 田中牧郎

国立国語研究所論集   ( 18 )   77 - 91   2020年1月

「優性」「劣性」問題の日本語史的事情 招待

田中牧郎

遺伝子医学   9 ( 4 )   38 - 44   2019年10月

生きて働く知識・技能としての語彙―日本語学から提示できる語彙情報― 招待

田中牧郎

日本語学   38 ( 9 )   20 - 30   2019年9月

日本語の歴史コーパス 招待 査読

田中牧郎

電子情報通信学会誌   102 ( 6 )   558 - 562   2019年6月

近代日本語における「信ずる」を中心とする語彙体系の変化

田中牧郎

明治大学国際日本学研究   11 ( 1 )   89 - 100   2019年3月

明治前期の音訳外来語―『明六雑誌』『国民之友』の外来語調査― 招待

田中牧郎

国語語彙史の研究   38   379 - 398   2019年3月

平安時代の「もろもろ」と「よろづ」―コーパスによる語誌研究― 招待

田中牧郎

沖森卓也編『歴史言語学の射程』   187 - 203   2018年11月

日本語学は語彙教育にどう貢献できるか

田中牧郎

日本語学   37 ( 11 )   12 - 23   2018年10月

マスメディアに見る語彙の広がり―雑誌コーパスの外来語調査―

田中牧郎

日本語学   36 ( 12 )   84 - 94   2017年11月

医療用語のわかりにくさの分類と対応策―医師への調査結果の分析―

田中牧郎

野村雅昭・木村義之編『わかりやすい日本語』（くろしお出版）   183 - 200   2016年10月

語種

田中牧郎

斎藤倫明編『日本語語彙論Ⅰ』（ひつじ書房）   241 - 274   2016年6月

平安時代の「しるし」と「かひ」―コーパスを用いた語誌研究― 招待

田中牧郎

国語と国文学   93 ( 5 )   42 - 58   2016年5月

近代における「期待」の基本語化―雑誌コーパスによる記述― 招待

田中牧郎

国語語彙史の研究   ( 35 )   1 - 21   2016年3月

演説の文末表現の変遷―明治時代から昭和10年代まで

田中牧郎

相澤正夫・金澤裕之編『SP盤演説レコードがひらく日本語研究』   248 - 270   2016年3月

『今昔物語集』に見る文体による語の対立 本朝仏法部と本朝世俗部の語彙比較

田中牧郎

近藤泰弘・田中牧郎・小木曽智信編『コーパスと日本語史研究』（ひつじ書房）   119 - 148   2015年10月

『日本語歴史コーパス』による平安時代と室町時代の語彙の比較

田中牧郎

国語研プロジェクトレビュー   6 ( 1 )   11 - 20   2015年6月

明治後期から大正期に基本語化する語彙

田中牧郎

斎藤倫明・石井正彦編『日本語語彙へのアプローチ』（おうふう）   234 - 250   2015年5月

近代新漢語の基本語化における既存語との関係―雑誌コーパスによる「拡大」「援助」の事例研究―

田中牧郎

日本語の研究   11 ( 2 )   68 - 84   2015年4月

『日本語歴史コーパス』の構築

田中牧郎

日本語学   33 ( 14 )   56 - 67   2014年11月

『日本語歴史コーパス』の構築

日本語学   10 ( 1 )   16 - 30   2014年11月

第33回研究大会シンポジウム報告 言語マイノリティーへの情報保障

庵功雄ほか4名と共著

社会言語科学   17 ( 1 )   142 - 148   2014年9月

Balanced corpus of contemporary written Japanese 査読

Kikuo Maekawa, Makoto Yamazaki, Toshinobu Ogiso, Takehiko Maruyama, Hideki Ogura, Wakako Kashino, Hanae Koiso, Masaya Yamaguchi, Makiro Tanaka, Yasuharu Den

LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION   48 ( 2 )   345 - 371   2014年6月

『今昔物語集』と『宇治拾遺物語』の同文説話における語の対応―語の文体的価値の記述― 査読

田中牧郎, 山元啓史

日本語の研究   10 ( 1 )   16 - 30   2014年1月

分かりにくい医療用語の類型と語の性質

田中牧郎

相澤正夫編『現代日本語の動態』   172 - 193   2013年10月

患者への説明に用いられる医療用語の類別と対応 招待

田中牧郎

『これからの医療コミュニケーションへ向けて』（石崎雅人・野呂幾久子監修）   104 - 115   2013年7月

『現代日本語書き言葉均衡コーパス』に基づく語彙の分類―実用的な語彙研究のために― 招待

田中牧郎

講座 日本語学と日本語教育   263 - 274   2013年6月

日本語研究のためのコーパス―国立国語研究所のコーパスを中心に― 招待

田中牧郎

日本語文学（韓国・日本語文学会）   60   109 - 136   2013年2月

国語教育における外来語―コーパスによる類型化を通して―

田中牧郎

外来語研究の新展開（おうふう）   224 - 242   2012年10月

近代語コーパスにおける資料選定の考え方

田中牧郎

「近代語コーパス設計のための文献言語研究」成果報告書   2012年10月

新漢語定着の語彙的基盤―『太陽コーパス』の「実現」「表現」「出現」と「あらわす」「あらわれる」など― 招待

田中牧郎

日本語の学習と研究   ( 160 )   39 - 47   2012年6月

グローバル市民社会の日本語学(日本語学会2012年度春季大会シンポジウム報告)

金水 敏, 相澤 正夫, 森山 卓郎, 田中 牧郎, 岡崎 友子

日本語の研究   8 ( 4 )   75 - 80   2012年

近代漢語の定着―『太陽コーパス』に見る―

田中牧郎

文学   12 ( 3 )   136 - 153   2011年5月

医療用語をわかりやすく

田中牧郎

日本語学   30 ( 2 )   4 - 17   2011年2月

法廷における難解な用語への対応

田中牧郎

国文学 解釈と鑑賞   76 ( 1 )   116 - 124   2011年1月

難解用語の言語問題への具体的対応―「外来語」と「病院の言葉」を分かりやすくする提案―

田中牧郎, 相澤正夫

社会言語科学   13 ( 1 )   95 - 108   2010年8月

コーパスの語彙頻度を用いた教育語彙の検討 招待

田中牧郎

日本語学研究（韓国日本語学会）   27   183 - 191   2010年3月

中古語情意形容詞「くちをし」の意味記述―対象、誘因を表す語句の分析による―

田中牧郎

古典語研究の焦点（武蔵野書院）   317 - 337   2010年1月

言語政策に役立つ、コーパスを用いた語彙表・漢字表などの作成と活用

田中牧郎

人工知能学会誌   24 ( 8 )   665 - 672   2009年9月

書評 陣内正敬著『外来語の社会言語学 日本語のグローカルな考え方』

社会言語科学   11 ( 2 )   92 - 98   2009年2月

第22回研究大会ワークショップ : 多言語・多文化社会の言語政策について考える -Linguistics as a social welfareの観点から-

野山 広, 木村 護郎 クリストフ, 河原 俊昭, 田中 牧郎, 嶋津 拓

社会言語科学   12 ( 1 )   174 - 178   2009年

＜患者中心の医療＞と新語―重要な新語の普及や定着を図る工夫―

田中牧郎

日本語学   28 ( 14 )   46 - 57   2009年

良好な患者医師関係を築くコミュニケーションに効果的なポライトネス・ストラテジー 査読

吉岡泰夫, 早野恵子, 徳田安春, 三浦純一, 本村和久, 相澤正夫, 田中牧郎, 宇佐美まゆみ

『医学教育』   39 ( 4 )   251 - 257   2008年8月

「～さま」と「～さん」：患者敬称の使い方についての患者医師双方への調査研究 査読

徳田安春, 吉岡泰夫, 相澤正夫, 田中牧郎, 中山恵利子, 矢吹清人, 関根健一, 有森直子, 早野恵子

プライマリ・ケア   31 ( 1 )   20 - 25   2008年3月

The influence of medical jargon mixed with foreign terminology in the Japanese clinical environment 査読

Yasuharu Tokuda, Sawako Okamoto, Yasuo Yoshioka, Masao Aizawa, Makiro Tanaka, Kazuhisa Motomura, Keiko Hayano

INTERNAL MEDICINE   47 ( 14 )   1329 - 1334   2008年

第２部第４章「外来語の定着度データの分析」

田中牧郎

公共媒体の外来語―「外来語」言い換え提案を支える調査研究―   311 - 322   2007年3月

第３部第1章「媒体別の外来語の特徴」

田中牧郎

公共媒体の外来語―「外来語」言い換え提案を支える調査研究―   325 - 335   2007年3月

第2部第3章「漢語・和語と比較した外来語に対する意識」

田中牧郎

公共媒体の外来語―「外来語」言い換え提案を支える調査研究―   302 - 310   2007年3月

「外来語言い換え提案」とこれから

田中牧郎

月刊言語   36 ( 6 )   72 - 79   2007年

2004・2005年の日本語学界の展望 研究資料（現代）

日本語の研究   20 ( 3 )   13 - 16   2006年7月

書評 藤井俊博著『今昔物語集の表現形成』

日本語の研究   2 ( 2 )   150 - 156   2006年4月

代表性を有する現代日本語書き言葉コーパスの設計

山崎誠, 前川喜久雄, 田中牧郎, 小椋秀樹, 柏野和佳子, 小磯花絵, 間淵洋子, 丸山岳彦, 山口昌也, 秋元祐哉, 稲益佐知子, 吉田谷幸宏

言語処理学会 第12回年次大会 発表論文集   440 - 443   2006年3月

学習用漢字辞典と常用漢字表

田中牧郎

日本語学   25 ( 11 )   204 - 213   2006年

「努力する」の定着と「つとめる」の意味変化―『太陽コーパス』を用いて―

田中牧郎

日本語辞書学の構築（おうふう）   223 - 238   2006年

新聞記事データベースを利用した外来語の出現率の頻度調査 査読

柏野和佳子ほか2名と共著

自然言語処理   12 ( 4 )   97 - 116   2005年8月

構造化された言語資料に対する全文検索システムの設計と実現 査読

山口昌也と共著

自然言語処理   112 ( 4 )   97 - 116   2005年8月

構造化された言語資料に対する全文検索システムの設計と実現 査読

山口昌也, 田中牧郎

自然言語処理   12 ( 4 )   55 - 77   2005年8月

漢字の実態と処理の方法

田中牧郎

雑誌「太陽」による確立期現代語の研究―「太陽コーパス」研究論文集―   271 - 292   2005年3月

語種辞書『かたりぐさ』の開発と月刊雑誌の語種構成分析

茂木俊伸, 山口昌也, 丸山岳彦, 田中牧郎

言語処理学会 第11回年次大会 発表論文集   341 - 344   2005年3月

漢語「優秀」の定着と語彙形成―主体を表す語の分析を通して―

田中牧郎

雑誌「太陽」による確立期現代語の研究―「太陽コーパス」研究論文集―   115 - 141   2005年3月

言語資料としての雑誌「太陽」の考察と「太陽コーパス」の設計

田中牧郎

雑誌「太陽」による確立期現代語の研究―「太陽コーパス」研究論文集―   1 - 48   2005年3月

「敏感」の誕生と定着―『太陽コーパス』を用いて― 査読

田中牧郎

日本近代語研究   ( 4 )   31 - 44   2005年

外来語の言い換えと規範

田中牧郎

日本語学   24 ( 10 )   6 - 19   2005年

近代語研究資料と研究 雑誌『太陽』

田中牧郎

日本語学   23 ( 12 )   208 - 220   2004年

今昔物語集に見る和漢の層別と意味関係―〈祈ル〉語彙の分析を通して― 査読

田中牧郎

国語学研究   ( 44 )   2 - 12   2004年

雑誌『太陽』創刊年（1895年）における口語文―敬体を中心に―

田中牧郎

国語論究   ( 11 )   78 - 107   2004年

語彙層別化資料としての今昔物語集―二字漢語サ変動詞を例として―」 査読

田中牧郎

国語語彙史の研究   ( 22 )   17 - 36   2003年

「外来語言い換え提案」について

田中牧郎

日本語学   22 ( 8 )   50 - 60   2003年

情報化社会の言語政策

田中牧郎

現代日本語講座１言語情報   51 - 70   2001年

ＸＭＬを利用したコーパスの構築―「太陽コーパス」を中心に―

田中牧郎

日本語学   20 ( 13 )   80 - 91   2001年

総合雑誌『太陽』の本文の様態と電子化テキスト

田中 牧郎, 小木曽 智信, Makiro TANAKA, Toshinobu OGISO

日本語科学   ( 8 )   141 - 152   2000年10月

1998・1999年における国語学界の展望 語彙（史的研究）

国語学   52 ( 2 )   31 - 39   2000年6月

統語的方法に基づく語の意味研究―万葉集・八代集のカナシの分析を例として―

田中牧郎

日本語学   19 ( 11 )   46 - 56   2000年

今昔物語集における和漢の対語の意味対立―〈奇異〉〈微妙〉を例として―

田中牧郎

語から文章へ（遠藤好英編）   17 - 30   2000年

源氏物語のウレシとカナシ―情意形容詞の統語情報の整理―

田中牧郎

語彙・語法の新研究（明治書院）   31 - 44   1999年

今昔物語集の情意述語文と文体 査読

田中牧郎

国語学   ( 194 )   1 - 14   1998年

欲シ・欲ルの意味分析―惜シとの対照を通して―

田中牧郎

萬葉集の世界とその展開（白帝社）   349 - 369   1998年

惜シの意味変化―万葉集から八代集へ―

田中牧郎

国語論究   ( 7 )   69 - 109   1998年

繁シ・繁ルの意味分析―万葉集・八代集を資料として―

田中牧郎

玉藻   ( 34 )   50 - 60   1998年

今昔物語集の〈喜〉の意味構造―情意性述語の記述の試み―

田中牧郎

日本語の歴史地理構造（明治書院）   104 - -119   1997年

惜シの意味記述―万葉集を資料として―

田中牧郎

学苑   ( 672 )   122 - 135   1996年

今昔物語集のオソロシとオソルについて―感情表現における形容詞と動詞―(2)

田中牧郎

学苑   ( 661 )   55 - 68   1995年

今昔物語集のオソロシとオソルについて―感情表現における形容詞と動詞―(1)

田中牧郎

学苑   ( 662 )   71 - -82   1995年

平成４年学界展望 国語学 語彙〔古代〕

文学・語学   ( 140 )   28 - 29   1994年3月

上代におけるアヤニとアヤシについて

田中牧郎

学苑   ( 649 )   83 - 93   1994年

「しのぶ」考―語の意味の歴史的考察の試み―

田中牧郎

学苑   ( 627 )   96 - 108   1992年

「おそる」と「おづ」―平安・鎌倉時代を中心に―

田中牧郎

国語学研究   ( 30 )   44 - 55   1990年

平安和文の中の漢文訓読語をめぐって―「訓点特有語」とされる動詞の一考察―

田中牧郎

学苑   ( 602 )   145 - 157   1990年

今昔物語集から見た「訓点特有語」の一面―動詞を中心に―

田中牧郎

文芸研究   ( 120 )   43 - 58   1989年

古代の漢字とことば 今昔物語集

田中牧郎

漢字講座5古代の漢字とことば   282 - 309   1988年

今昔物語集の「迯」「遁」「免」「脱」と「ニグ」「ノガル」「マヌカル」

田中牧郎

国語学研究   ( 27 )   49 - 62   1987年

『今昔物語集』における語彙の文体差―人間・家族を表す名詞語彙を事例に―

（ 担当： 単著）

和泉書院  2022年1月 

コーパスによる日本語史研究 近代編

田中, 牧郎, 橋本, 行洋, 小木曽, 智信

ひつじ書房  2021年11月  （ ISBN:9784823410970 ）

日本語の歴史 （コーパスで学ぶ日本語学）

田中牧郎編（ 担当： 共著 範囲: 編集、第1章、第7章、付録）

朝倉書店  2020年5月 

日本語の歴史

田中, 牧郎, 鴻野, 知暁, 須永, 哲矢, 池上, 尚, 渡辺, 由貴, 市村, 太郎

朝倉書店  2020年5月  （ ISBN:9784254516548 ）

小学新漢字辞典［三訂版］

甲斐睦朗ほか4名と共著（ 担当： 共著）

光村教育図書  2019年12月 

小学新国語辞典［三訂版］

甲斐睦朗ほか4名と共著（ 担当： 共著）

光村教育図書  2019年12月 

『今昔物語集』の文体

（ 担当： 単著）

勉誠出版  2019年12月 

シリーズ〈日本語の語彙〉7 現代の語彙―男女平等の時代―

田中牧郎編, 森山由紀子, 西尾純二, 茂木俊伸, 蓑川惠理子, はんざわかんいち, 金水敏, 伊藤雅光, 加藤昌男, 三宅和子, 笹原宏之, 大河原眞美, 森篤嗣, 関根健一著（ 担当： 編集）

2019年4月 

基礎日本語学

衣畑智秀, 五十嵐陽介, 平子達也, 衣畑智秀, 金愛蘭, 橋本行洋, 澤田浩子, 田中牧郎, 平塚雄亮, 佐野真一郎, 窪田悠介, 山東功（ 担当： 共著 範囲: 8 文体差と文体史）

ひつじ書房  2019年2月 

平安時代の「もろもろ」と「よろづ」―コーパスによる語誌研究―

田中牧郎（ 担当： 単著）

三省堂  2018年11月 

日本語学大辞典

日本語学会編(田中は編集委員主任)（ 担当： 監修）

東京堂出版  2018年10月 

日本語史

（ 担当： 単著）

朝倉書店  2017年3月 

『浮雲』の語彙の量的構造

（ 担当： 単著）

おうふう  2016年9月 

近代語のコーパス利用法

（ 担当： 単著）

おうふう  2016年9月 

医療用語のわかりにくさの分類と対応策―医師への調査結果の分析―

（ 担当： 単著）

くろしお出版  2016年6月 

語種

（ 担当： 単著）

ひつじ書房  2016年6月 

演説の文末表現の変遷―明治時代から昭和10年代まで

（ 担当： 単著）

笠間書院  2016年3月 

講座日本語コーパス4 コーパスと国語教育

田中牧郎, 前川喜久雄（ 担当： 編集）

朝倉書店  2015年12月 

コーパスと日本語史研究

近藤泰弘, 田中牧郎, 小木曽智信（ 担当： 共編者(共編著者)）

ひつじ書房  2015年10月 

『今昔物語集』に見る文体による語の対立 本朝仏法部と本朝世俗部の語彙比較

（ 担当： 単著）

ひつじ書房  2015年10月 

明治後期から大正期に基本語化する語彙

（ 担当： 単著）

おうふう  2015年5月 

講座日本語コーパス２書き言葉コーパス―設計と構築―

山崎誠編, 山崎誠, 前川喜久雄, 丸山岳彦, 柏野和佳子, 山口昌也, 小椋秀樹, 小木曽智信, 田中牧郎著（ 担当： 共著 範囲: 第６章 歴史コーパス）

朝倉書店  2014年12月 

日本語大事典

（ 担当： 共著 範囲: 事典、百科事典ほか）

朝倉書店  2014年11月 

分かりにくい医療用語の類型と語の性質

（ 担当： 単著）

おうふう  2013年10月 

近代書き言葉はこうしてできた （そうだったんだ！日本語）

田中牧郎

岩波書店  2013年8月 

『現代日本語書き言葉均衡コーパス』に基づく語彙の分類―実用的な語彙研究のために―

（ 担当： 単著）

2013年7月 

患者への説明に用いられる医療用語の類別と対応

（ 担当： 単著）

篠原出版社  2013年7月 

外来語研究の新展開

陣内正敬, 田中牧郎, 相澤正夫

おうふう  2012年10月 

A Corpus Study of Emotive Adjectives and Verbs of the Heian Japanese

YAMAMOTO Hilofumi（ 担当： 共著）

2012年8月 

図解 日本の語彙

沖森卓也, 木村義之, 田中牧郎, 陳力衛, 前田直子

三省堂  2011年9月  （ ISBN:4385364796 ）

An analysis of Sino-Japanese words of the Heian period for the development of the historical Japanese dictionary

Hilofumi Yamamoto（ 担当： 共著）

ASIALEX  2011年8月 

小学新漢字辞典

甲斐睦朗, 笹原宏之, 棚橋尚子と共著（ 担当： 共著）

光村教育図書  2010年12月 

小学新国語辞典

甲斐睦朗, 棚橋尚子と共著（ 担当： 共著）

光村教育図書  2010年12月 

中古語情意形容詞「くちをし」の意味記述―対象、誘因を表す語句の分析による―

（ 担当： 単著）

武蔵野書院  2010年1月 

病院の言葉を分かりやすく―工夫の提案―

国立国語研究所, 病院の言葉, 委員会

勁草書房  2009年3月  （ ISBN:4326700629 ）

暮らしのことば 新語源辞典

山口佳紀ほか14名（ 担当： 共著）

講談社  2008年11月 

やさしく読み解く 裁判員のための法廷用語ハンドブック

酒井幸ほか13名と共著（ 担当： 共著）

三省堂  2008年5月 

裁判員時代の法廷用語

酒井幸ほか13名と共著（ 担当： 共著）

三省堂  2008年4月 

公共媒体の外来語―「外来語」言い換え提案を支える調査研究―（国立国語研究所報告126）

田中牧郎ほ

国立国語研究所  2007年3月 

分かりやすく伝える 外来語言い換え手引き

国立国語研究所, 外来語, 委員会

ぎょうせい  2006年6月  （ ISBN:4324079587 ）

『努力する』の定着と『つとめる』の意味変化―『太陽コーパス』を用いて―

（ 担当： 単著）

おうふう  2006年5月 

外来語と現代社会（新「ことば」シリーズ19）

国立国語研究所編(田中は主担当者)（ 担当： 共著）

国立印刷局  2006年3月 

漢字の実態と処理の方法

（ 担当： 単著）

博文館新社  2005年3月 

雑誌「太陽」による確立期現代語の研究―「太陽コーパス」研究論文集―（国立国語研究所報告122）

田中牧郎ほ

博文館新社  2005年3月  （ ISBN:4861151554 ）

言語資料としての雑誌『太陽』の考察と『太陽コーパス』の設計

（ 担当： 単著）

博文館新社  2005年3月 

太陽コーパス―雑誌「太陽」日本語データベース―

田中牧郎ほ

博文館新社  2005年3月  （ ISBN:4861151562 ）

漢語「優秀」の定着と語彙形成―主体を表す語の分析を通して―

（ 担当： 単著）

博文館新社  2005年3月 

日本語源大辞典

前田富祺ほか12名（ 担当： 共著）

小学館  2005年2月 

ケーススタディ日本語の歴史

半澤幹一ほか19名（ 担当： 共著）

おうふう  2002年11月 

情報化社会の言語政策

（ 担当： 単著）

明治書院  2001年11月 

今昔物語集における和漢の対語の意味対立―〈奇異〉〈微妙〉を例として―

（ 担当： 単著）

「語から文章へ」編集委員会（東北大学）  2000年8月 

源氏物語のウレシとカナシ―情意形容詞の統語情報の整理―

（ 担当： 単著）

明治書院  1999年1月 

日本語研究法 古代語編

半澤幹一ほか10名（ 担当： 共著 範囲: 助詞「を」の意味・用法と分類（pp.45-58））

おうふう  1998年4月 

欲シ・欲ルの意味分析―惜シとの対照を通して―

（ 担当： 単著）

白帝社  1998年4月 

惜シの意味変化―万葉集から八代集へ―

（ 担当： 単著）

明治書院  1998年1月 

今昔物語集の〈喜〉の意味構造―情意性述語の記述の試み―

（ 担当： 単著）

明治書院  1997年7月 

概説日本語の歴史

佐藤武義ほか12名（ 担当： 共著 範囲: 第11章 古代の文体・文章（pp.190-206））

朝倉書店  1995年10月 

間違いだらけの言葉づかい あいさつ・ていねい語

（ 担当： 単著）

ポプラ社  1995年4月 

上代におけるアヤニとアヤシについて

（ 担当： 単著）

昭和女子大学  1994年1月 

古代の漢字とことば 今昔物語集

（ 担当： 単著）

明治書院  1988年1月 

山本有三の語彙 招待

シリーズ〈日本の語彙〉   6   68 - 83   2022年3月

専門用語を取り込む工夫 招待

ことばの波止場   10   8 - 9   2021年9月

分かり合う医療のための言語コミュニケーション 招待

日本遺伝カウンセリング学会誌   42 ( 1 )   1 - 7   2021年5月

書評 「教科書の中の知識 テキストの計量情報学的分析」浅石 卓真 編 招待

情報の科学と技術   70 ( 9 )   479 - 479   2020年9月

創立70周年記念座談会 招待

相澤正夫, 大西拓一郎, 小磯花絵, 田中牧郎, 山崎誠, 横山詔一, 柏野和佳子

『国立国語研究所の歩み ―創立70周年・人間文化研究機構移管10周年―』 (国立国語研究所創立記念事業実施委員会)   27 - 46   2019年10月

書評 Japanese Linguistics (Mark Irwin,Matthew Zisk著）

田中牧郎

図書新聞   ( 3416 )   6 - 6   2019年9月

高等学校学習指導要領（平成30年告示）解説 国語編

相原健右, 内田浩文ほか

2019年2月

言葉に関する指導事項について

田中牧郎

日本語学   37 ( 12 )   2018年11月

日本語150年―明治から平成まで

田中牧郎

日本語学   36 ( 12 )   4 - 7   2017年11月

第8章 日本語史 招待

田中牧郎

データで学ぶ日本語学入門（朝倉書店）   84 - 95   2017年3月

医療用語をめぐる最近の動き 招待

田中牧郎

患者安全推進ジャーナル   ( 47 )   57 - 59   2017年3月

医療の言葉をわかりやすく 招待

田中牧郎

週刊医学界新聞   ( 3205 )   2017年1月

コーパスとは

田中牧郎

現代国語例解辞典第５版   1678 - 1681   2016年11月

『浮雲』の語彙の量的構造

田中牧郎

青葉ことばの会編『日本語研究法【近代語編】』（おうふう）   53 - 64   2016年9月

近代語のコーパス利用法

田中牧郎

青葉ことばの会編『日本語研究法【近代語編】』（おうふう）   184 - 189   2016年9月

外来語にどう対応すべきか

田中牧郎

日本語学   35 ( 7 )   2016年7月

〈著書紹介〉前川喜久雄監修/田中牧郎編『コーパスと国語教育』 招待

田中牧郎

国語研プロジェクトレビュー   6 ( 3 )   114 - 116   2016年3月

想隆社アカデミックリソースシリーズ「貴重音源コレクション 岡田コレクションⅠ」(配信:想隆社，販売代理店:日外アソシエーツ)のテキスト編集

金澤裕之, 田中牧郎, 相澤正夫

2015年5月

『国民之友コーパス』の開発(ブース発表,日本語学会2014年度秋季大会研究発表会発表要旨)

近藤 明日子, 小木曽 智信, 高田 智和, 田中 牧郎

日本語の研究   11 ( 2 )   192 - 193   2015年4月

コーパス活用の勘所 『太陽コーパス』と『現代日本語書き言葉均衡コーパス』の比較による近現代語彙史の研究

田中牧郎

日本語学   34 ( 3 )   72 - 77   2015年3月

書評 石井正彦・孫栄奭著『マルチメディア・コーパス言語学―テレビ放送の計量的表現行動研究―』 招待

田中牧郎

日本語の研究   11 ( 1 )   54 - 59   2015年1月

雑誌コーパスに見る近代漢語 招待

田中牧郎

HUMAN   ( 7 )   66 - 72   2014年12月

パネル・ディスカッション

清水 康行, 小林 千草, 田中 牧郎, 齋藤 希史, 土屋 礼子, 小木曽 智信

近代の日本語はこうしてできた : 国立国語研究所第7回NINJALフォーラム   57 - 65   2014年7月

コーパス活用の勘所 『太陽コーパス』による新しい漢語の研究

田中牧郎

日本語学   33 ( 4 )   76 - 82   2014年4月

『明六雑誌コーパス』『太陽コーパス』から見る近代語彙

田中牧郎

国立国語研究所プロジェクトレビュー   4 ( 1 )   18 - 27   2013年6月

日本語学会2012年度秋季大会ワークショップ発表要旨 近代語コーパスの構築と活用に向けて

田中 牧郎, 高田 智和, 小木曽 智信, 近藤 明日子, 岡島 昭浩, 小野 正弘

日本語の研究   9 ( 2 )   57 - 59   2013年4月

外来語とその言い換え

田中牧郎

日本語学   32 ( 4 )   74 - 82   2013年4月

〈著書紹介〉陣内正敬・田中牧郎・相澤正夫編『外来語研究の新展開』 招待

田中牧郎, 相澤正夫

『国語研プロジェクトレビュー』   3 ( 3 )   197 - 199   2013年3月

新刊・寸感 今野真二著『ボール表紙本と明治の日本語』/薬師院仁志著『日本語の宿命 なぜ日本人は社会科学を理解できないのか』

田中牧郎

日本語学   32 ( 3 )   94 - 95   2013年3月

【座談会】『日本語学』の生命とその役割 招待

野村雅昭, 西原鈴子, 荻野綱男, 田中牧郎, 甲斐睦朗

日本語学   31 ( 14 )   7 - 28   2012年11月

明治後期から大正期の語彙のレベルと語種―『太陽コーパス』の形態素解析データによる―

田中牧郎

「近代語コーパス設計のための文献言語研究」成果報告書   2012年10月

近代書き言葉における文語助動詞から口語助動詞への推移―『太陽コーパス』の形態素解析データによる―

田中牧郎

「近代語コーパス設計のための文献言語研究」成果報告書   2012年10月

新刊・寸感 石川慎一郎著『ベーシックコーパス言語学』/橋内武・堀田秀吾編著『法と言語 法言語学へのいざない』

田中牧郎

日本語学   31 ( 11 )   74 - 75   2012年9月

病院の言葉をわかりやすく―国語研究所の取り組みを通じて― 招待 査読

田中牧郎

日本内科学会雑誌   101 ( 4 )   1145 - 1149   2012年3月

新刊・寸感 編集委員会代表・築島裕『古語大鑑 第1巻』/青木博史編『日本語文法の歴史と変化』 招待

田中牧郎

日本語学   31 ( 3 )   104 - 105   2012年3月

新刊・寸感 高野繁男著『日本語になった西洋語―急増するカタカナ語―』/吉岡泰夫著『コミュニケーションの社会言語学』 招待

田中牧郎

日本語学   30 ( 11 )   78 - 79   2011年9月

「学校・社会対照語彙表」の作成と活用(ブース発表,日本語学会2010年度秋季大会研究発表会発表要旨)

田中 牧郎, 近藤 明日子, 河内 昭浩, 鈴木 一史, 棚橋 尚子

日本語の研究   7 ( 2 )   105 - 106   2011年4月

新刊・寸感 野村剛史著『話し言葉の日本史』/山口仲美著『日本語の古典』 招待

田中牧郎

日本語学   30 ( 3 )   84 - 85   2011年3月

第2章第1節 語彙レベルに基づく重要語彙リストの作成―国語政策・国語教育での活用のために―

田中牧郎

特定領域研究「日本語コーパス」言語政策班報告書『言語政策に役立つ、コーパスを用いた語彙表・漢字表等の作成と活用』   77 - 87   2011年2月

第4章第1節 「少年の日の思い出」の語彙指導

田中牧郎

特定領域研究「日本語コーパス」言語政策班報告書『言語政策に役立つ、コーパスを用いた語彙表・漢字表等の作成と活用』   195 - 204   2011年2月

第3章第2節 「分類重要語彙リスト」の作成による教科教育と語彙教育の関連づけ

田中牧郎

特定領域研究「日本語コーパス」言語政策班報告書『言語政策に役立つ、コーパスを用いた語彙表・漢字表等の作成と活用』   153 - 169   2011年2月

特定領域研究「日本語コーパス」言語政策班報告書『言語政策に役立つ、コーパスを用いた語彙表・漢字表等の作成と活用』

田中牧郎, 相澤正夫, 斎藤達哉, 棚橋尚子, 近藤明日子, 河内昭浩, 鈴木一史, 平山允子

2011年2月

第2章第2節 難解用語の抽出と序列化におけるコーパスの利用―医療用語を例に―

田中牧郎, 近藤明日子

特定領域研究「日本語コーパス」言語政策班報告書『言語政策に役立つ、コーパスを用いた語彙表・漢字表等の作成と活用』   89 - 106   2011年2月

小学新漢字辞典（改訂版）

甲斐睦朗, 笹原宏之, 田中牧郎, 棚橋尚子

2010年12月

小学新国語辞典（改訂版）

甲斐睦朗, 田中牧郎, 棚橋尚子

2010年12月

わかりにくい病院の言葉

田中牧郎

Nutritiion Care   ( 19 )   28 - 30   2010年11月

新刊・寸感 東照二著『選挙演説の言語学』/堀田秀吾著『法コンテキストの言語理論』

田中牧郎

日本語学   29 ( 11 )   88 - 89   2010年9月

巻頭言 特集「日本社会の変容と言語問題」

陣内正敬, 田中牧郎, 庄司博史

社会言語科学   13 ( 1 )   1 - 3   2010年8月

病院の言葉を分かりやすく伝える工夫

田中牧郎

治療   92 ( 5 )   1406 - 1407   2010年5月

新刊・寸感 安部清哉ほか著『シリーズ日本語史2 語彙史』/計量国語学会編『計量国語学事典』

田中牧郎

日本語学   29 ( 3 )   104 - 105   2010年3月

教科語彙を辞書記述に取り込むために

田中牧郎

特定領域「日本語コーパス」平成21年度研究成果報告書 コーパスを利用した国語辞典編集法の研究（荻野綱男編）   101 - 111   2010年2月

中古和文を対象とした形態素解析辞書の開発

小木曽 智信, 小椋 秀樹, 田中 牧郎, 近藤 明日子, 伝 康晴

研究報告人文科学とコンピュータ（CH）   2010 ( 4 )   1 - 8   2010年1月

ポライトネス理論を応用した医療コミュニケーション教育プログラムの有効性(デモンストレーション,日本語学会2008年度秋季大会研究発表会発表要旨)

吉岡 泰夫, 相澤 正夫, 田中 牧郎, 宇佐美 まゆみ, 早野 恵子, 徳田 安春, 三浦 純一, 西崎 祐史

日本語の研究   5 ( 2 )   124 - 125   2009年4月

専門語の辞書

田中牧郎

新「ことば」シリーズ22 辞書を知る   78 - 81   2009年3月

新刊・寸感 犬飼隆著『漢字を飼い慣らす』/福島直恭著『書記言語としての「日本語」の誕生』

田中牧郎

日本語学   28 ( 3 )   72 - 73   2009年3月

「病院の言葉」を分かりやすくする 国立国語研究所からの提案

杉戸 清樹, 有森 直子, 伊賀 立二, 生坂 政臣, 稲葉 一人, 井部 俊子, 生出 泉太郎, 齋藤 宣彦, 真田 信治, 柴田 実, 関根 健一, 土屋 文人, 徳田 安春, 鳥飼 玖美子, 中山 恵利子, 宝住 与一, 三浦 純一, 村田 幸子, 矢吹 清人, 吉山 直樹, 和田 ちひろ, 徳重 眞光, 相澤 正夫, 吉岡 泰夫, 田中 牧郎, 病院の言葉, 委員会

日本医事新報   ( 4412 )   14 - 19   2008年11月

「一般向け専門用語」抽出の試み : 医療用語を例に(ポスター発表,日本語学会2008年度春季大会研究発表会発表要旨)

金 愛蘭, 桐生 りか, 近藤 明日子, 田中 牧郎

日本語の研究   4 ( 4 )   150 - 151   2008年10月

第2部第5章 中学校の教科書語彙と「一般語彙リスト」の比較

田中牧郎

特定領域研究「日本語コーパス」言語政策班中間報告書 言語政策に役立つ、コーパスを用いた語彙表・漢字表等の作成と活用   123 - 129   2008年9月

学校教科書の語彙--語種を観点として (特集 語彙の研究と教育)

近藤 明日子, 田中 牧郎

日本語学   27 ( 10 )   26 - 35   2008年9月

第1部第3章 教育基本語彙との関連づけ ―阪本一郎『新教育基本語彙』との関連づけを例に―

田中牧郎

特定領域研究「日本語コーパス」言語政策班中間報告書 言語政策に役立つ、コーパスを用いた語彙表・漢字表等の作成と活用   17 - 27   2008年9月

第1部第1章 語彙レベルの設定

田中牧郎

特定領域研究「日本語コーパス」言語政策班中間報告書 言語政策に役立つ、コーパスを用いた語彙表・漢字表等の作成と活用   7 - 12   2008年9月

第2部第1章 教科書コーパスの基本設計

田中牧郎

特定領域研究「日本語コーパス」言語政策班中間報告書 言語政策に役立つ、コーパスを用いた語彙表・漢字表等の作成と活用   81 - 86   2008年9月

第1部第5章 「一般語彙リスト」の設定と活用

田中牧郎

特定領域研究「日本語コーパス」言語政策班中間報告書 言語政策に役立つ、コーパスを用いた語彙表・漢字表等の作成と活用   37 - 47   2008年9月

新刊・寸感 松田謙次郎編著『国会会議録を使った日本語研究』/石川慎一郎著『英語コーパスと言語教育―データとしてのテクスト』

田中牧郎

日本語学   27 ( 10 )   98 - 99   2008年9月

やさしく読み解く 裁判員のための法廷用語ハンドブック

日本弁護士連合会裁判員制度実施本部, 法廷用語の日常語化に関するプロジェクトチーム編

三省堂刊   2008年5月

裁判員時代の法廷用語

日本弁護士連合会裁判員制度実施本部, 法廷用語の日常語化に関するプロジェクトチーム編

三省堂刊   2008年4月

新語の普及と語彙の更新

田中牧郎

月刊言語   35 ( 11 )   19 - 20   2006年11月

現代社会における外来語の実態

田中牧郎

新「ことば」シリーズ19 外来語と現代社会   38 - 46   2006年3月

『日本語歴史コーパス』『昭和•平成書き言葉コーパス』 の特徴を生かした近現代語の史的研究について

日本語文法学会第24回大会  2023年12月 

日本語通時コーパスによる日本語史研究 招待

DH×日本古典 2023日中シンポジウム  2023年11月 

望ましい医療の言葉 招待

第26回日本臨床脳神経外科学会  2023年7月 

国語教育に語彙資源を役立てるには 招待

第17回 NINJALフォーラム 「語彙資源の構築と活用」  2023年2月 

日本語語彙の近代化における外来要素の受容と調整

日本歴史言語学会シンポジウム「日中英独仏・対照言語史―語彙の近代化をめぐって―」  2022年12月 

日本語史における和語 招待

語彙・辞書研究会第62回研究発表会 シンポジウム「和語の可能性」  2022年11月 

コーパスによる日本語研究の動向 招待

漢日比較語言学研究会  2022年8月 

日本語学会「中高生日本語研究コンテスト」（ラウンドテーブル「日本語を深める―教育現場と研究者コミュニティの協働―」）

第142回全国大学国語教育学会東京大会  2022年5月 

医学系研究を伝えるための用語研究の意義と課題

「医学系研究をわかりやすく伝えるための手引き」成果発表シンポジウム〜研究成果を確かに発信する工夫〜  2022年3月 

明治知識人による語彙拡充の苦心 招待

2021年度ひと・ことばフォーラムオンライン研究会『言語的コンプレックス』言語史と言語的コンプレックス  2022年1月 

難解用語の言語問題に対応する言い換え提案の検証とその応用 招待

国立国語研究所共同利用セミナー  2021年9月 

語彙教育と日本語学 招待

第23回専門日本語教育学会 研究討論会 シンポジウム「語彙から広がる日本語教育」  2021年3月 

明治初期の口語語彙と文語語彙―『日本語歴史コーパス』の「明治初期口語資料」と『明六雑誌』の語彙比較 招待

日本語学会2020年度秋季大会  2020年10月 

明治初期の口語語彙と文語語彙―『日本語歴史コーパス』の「明治初期口語資料」と『明六雑誌』の語彙比較―

日本語学会2020年度秋季大会  2020年10月  日本語学会

明治初期理科教科書『物理階梯』『小学化学書』『初学人身窮理』のコーパス作成について

田中牧郎, 高橋雄太, 仲村怜

「通時コーパス」シンポジウム2020オンライン  2020年9月 

コーパスで見る現代日本語語彙の形成 招待 国際会議

田中牧郎

中山大学特別講義  2019年11月 

『日本語歴史コーパス』でとらえる近代語彙 招待 国際会議

田中牧郎

啓明大学人文学研究会  2019年11月 

分かり合う医療のための言語コミュニケーション 招待

田中牧郎

日本遺伝カウンセリング学会学術集会 日本遺伝子診療学会大会 合同学術集会  2019年8月 

近代日本語の標準化 招待

田中牧郎

第３回HiSoPra*研究会（歴史社会言語学・歴史語用論研究会）  2019年3月 

新漢語「協力」「協同」「共同」「共通」の基本語化 国際会議

田中牧郎

漢字文化圏近代語研究会2019年度国際シンポジウム  2019年3月 

「優性」「劣性」はなぜ問題化したのか―日本語史的分析― 招待

田中牧郎

日本医学会公開シンポジウム「適切な遺伝学用語のあり方」  2018年12月 

近代漢語の変容と辞書記述―「信」をめぐる語彙を例に― 招待

田中牧郎

第54回語彙・辞書研究会  2018年11月 

平安末期和漢混淆文における語彙の文体差―『今昔物語集』巻16を資料として―

田中牧郎

中部日本・日本語学研究会（第80回）  2018年7月 

医療専門用語と法律専門用語の比較 招待

田中牧郎

法と言語学会2017年度年次大会  2017年12月 

現代語彙ができるまで―和語・漢語・外来語―

中京大学文学会  2017年11月 

現代語彙ができるまで ―和語・漢語・外来語―

田中牧郎

中京大学文学会  2017年11月 

『尾張国解文』正中二年点のコーパス化とその可能性

田中草大, 鴻野知暁, 田中牧郎

訓点語学会（第117回）  2017年10月 

近代雑誌に見る外来語の変容

田中牧郎

通時コーパス活用班合同研究集会  2017年8月 

近代雑誌における漢語の基本語化

田中牧郎

日本語学会2017年度春季大会  2017年5月 

平安時代の「もろもろ」と「よろづ」 ―コーパスによる語誌研究―

田中牧郎

「通時コーパス」シンポジウム2017  2017年3月 

明治初期教科書『物理階梯』のコーパス作成による語彙の考察

田中牧郎, 島田むつみ, 髙橋雄太

言語資源活用ワークショップ 2016  2017年3月 

近代書き言葉における語彙の発展 招待 国際会議

幕末明治シンポジウム（ナポリ東洋大学）  2016年11月 

医療のことばをわかりやすくするには

田中牧郎

第149回日本医学会シンポジウム  2016年6月 

近代における日本語の革新―訳語、漢語、そして和語

総合研究大学院大学学術シンポジウム「学術とことば」  2016年1月  総合研究大学院大学

近代における日本語の革新―訳語、漢語、そして和語― 招待

田中牧郎

総合研究大学院大学学術シンポジウム「学術とことば」  2016年1月 

現代の語彙はこうしてできた 招待

田中牧郎

愛知教育大学学術講演会  2015年12月 

『日本語歴史コーパス』による時代間の語彙比較 国際会議

田中牧郎

「通時コーパス」国際シンポジウム  2015年10月 

介護用語をわかりやすくするための課題―法律用語・医療用語の場合と比較して―

田中牧郎

2015年度日本語教育学会春季大会  2015年5月 

日本語語彙の近代化 招待

田中牧郎

2014年度中央大学国文学会講演会  2014年11月 

コーパスによる国語教科書の語彙の分類

田中牧郎

2014年度日本語教育学会秋季大会  2014年10月 

明治後期における漢語の基本語化

田中牧郎

第６回コーパス日本語学ワークショップ  2014年9月 

日本語史における漢語の層―コーパスによる記述― 招待

田中牧郎

日本文芸研究会第66回研究発表大会「これからの日本文化研究を考える」  2014年6月 

漢語が日本語に溶け込むとき

田中牧郎

第7回NINJALフォーラム「近代の日本語はこうしてできた」  2014年3月 

情報弱者への情報提供のための語彙研究―言語問題としての取り組み― 招待

田中牧郎

第33回社会言語科学会研究大会シンポジウム「言語的マイノリティーへの情報保障」  2014年3月 

『今昔物語集』における文体対立語 ―巻12と巻27の語彙比較による―

田中牧郎

第5回コーパス日本語学ワークショップ  2014年3月 

分かりにくい医学用語を分かりやすく

田中牧郎

平成25年度日本医学会分科会用語委員会  2013年12月 

民法用語の分かりにくさとその対策 招待

田中牧郎

司法アクセス学会第7回学術大会 司法アクセスと「ことば」─「ことば」の障壁を考える―  2013年12月 

文体から見た『今昔物語集』の語彙―『日本語歴史コーパス 平安時代編』と比較して―

田中牧郎

第４回コーパス日本語学ワークショップ  2013年9月 

専門用語を分かりやすくする―医療用語を例に

大阪大学トークイベント「日本語を衆議する/日本語で衆議する」第３回・公共空間の日本語を設計する  2013年7月 

専門用語を分かりやすくする ―医療用語を例に― 招待

田中牧郎

大阪大学トークイベント「日本語を衆議する/日本語で衆議する」第３回・公共空間の日本語を設計する  2013年7月 

「『病院の言葉』を分かりやすくする提案」における調査結果などから 招待

田中牧郎

「痛み」治療を取り巻く課題と今後の方向性  2013年7月 

法律用語と日常語の語義の違いと連続性

田中牧郎, 宮嵜由美

社会言語科学会 第31回大会  2013年3月 

説話のパラレルコーパスの設計―平安・鎌倉時代の文体変移の研究に向けて―

田中牧郎

第３回コーパス日本語学ワークショップ  2013年3月 

近代語コーパスの構築と活用に向けて

田中牧郎, 高田智和, 小木曽智信, 近藤明日子, 岡島昭浩, 小野正弘

日本語学会2012年度秋季大会  2012年11月 

語彙レベルから見た近代語の語彙と現代の語彙―『太陽コーパス』と『現代日本語書き言葉均衡コーパス』を用いて―

田中牧郎

第２回コーパス日本語学ワークショップ  2012年9月 

明治後期から大正期の漢語の層―『太陽コーパス』の語彙レベルによる類型化―

田中牧郎

第104回漢字漢語研究会  2012年8月 

コーパスによる学習語彙の分類 国際会議

田中牧郎

Castel/J 企画パネル「言語に関するデータベース、コーパスの構築とその活用について」  2012年8月 

A Corpus Study of Emotive Adjectives and Verbs of the Heian Japanese 国際会議

TANAKA Makiro, YAMAMOTO Hilifumi

13th ACIS International Conference on Software Engineering,  2012年8月 

平安時代日本語の感情形容詞と感情動詞―『源氏物語』『今昔物語集』のコーパス分析を通して― 国際会議

田中牧郎, 山元啓史

国語研国際シンポジウム「日本語の自他と項交替」  2012年8月 

近代書き言葉における文語法から口語法への推移―『太陽コーパス』の助動詞の分析を通して― 国際会議

田中牧郎

国立国語研究所「通時コーパス」プロジェクト・オックスフォード大学VSARPJプロジェクト合同シンポジウム「通時コーパスと日本語史研究」  2012年7月 

今昔物語集の返読文字について―形態素解析の前処理を通して―

冨士池優美, 田中牧郎

日本語学会2012年度春季大会  2012年5月 

グローバル市民社会の日本語学（企画・司会）

金水敏, 相澤正夫, 森山卓郎, 田中牧郎

日本語学会2012年度春季大会  2012年5月 

近代語史をとらえるための文献選定とコーパス

田中牧郎

第１回コーパス日本語学ワークショップ  2012年3月 

新漢語定着の語彙的基盤―『太陽コーパス』を用いて― 国際会議

田中牧郎

漢字文化圏近代語研究会  2012年3月 

日本語研究のためのコーパス―国立国語研究所のコーパスを中心に― 招待 国際会議

田中牧郎

日本語文学会（韓国）  2012年2月 

平安時代末期における 語彙の文体的変異 ―同文説話の語彙比較を通して―

田中牧郎

第99回国語語彙史研究会  2011年12月 

Quantitative Analysis of Loanwords of Eight Literary Works in the Heian Period (794-1185) 国際会議

Makiro Tanaka, Hilofumi Yamamoto

Osaka Symposium on Digital Humanities 2011  2011年9月 

言語政策に役立つ語彙分類―『現代日本語書き言葉均衡コーパス』と教科書コーパスによる―

田中牧郎

『現代日本語書き言葉均衡コーパス』完成記念講演会  2011年8月 

An analysis of Sino-Japanese words of the Heian period for the development of the historical Japanese dictionary

Makiro Tanaka, Hilofumi Yamamoto

ASIALEX2011  2011年8月 

患者への説明に用いられる医療用語の類別と対応

田中牧郎

人工知能学会 言語・音声理解と対話処理研究会 （第61回）  2011年3月 

コーパスに基づく分類重要語彙リスト―学校教育での活用に向けて―

田中牧郎

特定領域研究「日本語コーパス」平成22年度公開ワークショップ（研究成果報告会）  2011年3月 

近代雑誌コーパスの作成

田中牧郎

公開集中講演会―二葉亭四迷「浮雲」を見直す―  2010年11月 

「学校・社会対照語彙表」の作成と活用

田中牧郎, 近藤明日子, 河内昭浩, 鈴木一史, 棚橋尚子

日本語学会2010年度秋季大会  2010年10月 

＜学校の語彙＞と＜社会の語彙＞―「教科書コーパス」と「流通実態サブコーパス」の比較―

田中牧郎, 近藤明日子, 河内昭浩, 鈴木一史, 棚橋尚子

特定領域研究「日本語コーパス」平成22年度全体会  2010年8月 

雑誌コーパスでとらえる明治・大正期の漢語の変動 国際会議

田中牧郎

国際学術研究集会：漢字漢語研究の新次元  2010年7月 

「病院の言葉」の類型の推測とモデル化―『現代日本語書き言葉均衡コーパス』における語の使用度数を用いた一考察―

佐野大樹, 田中牧郎, 丸山岳彦

日本言語学会第140回大会  2010年6月 

国語教育で語彙レベルを使うために

田中牧郎

特定領域研究「日本語コーパス」平成21年度公開ワークショップ  2010年3月 

一般語彙リストの作成について 招待 国際会議

田中牧郎

イタリア日本語教育協会第4回日本語・日本語教育シンポジウム  2010年3月 

外来語の定着のために

田中牧郎

第36回 語彙・辞書研究会 研究発表会  2009年11月 

コーパスの語彙頻度を用いた教育語彙の検討 招待 国際会議

田中牧郎

韓国日本語学会第20回国際学術発表会  2009年9月 

語彙政策とコーパス―医療用語を例に―

田中牧郎

特定領域研究「日本語コーパス」平成20年度公開ワークショップ  2009年3月 

「太陽コーパス」に見る定着する語と衰退する語―二字漢語サ変動詞を例に―

田中牧郎

近代語学会  2007年12月 

言文一致と語彙の変化―『太陽コーパス』の二字漢語サ変動詞の分析による―

田中牧郎

日本語学会2005年度秋季大会  2005年11月 

多様な構造化テキストに対応した全文検索システム「ひまわり」

山口昌也, 田中牧郎

日本語学会2004年度秋季大会  2004年11月 

言語研究のための構造化テキストと検索システム―「太陽コーパス」を例として―

山口昌也, 田中牧郎

国語学会2002年度春季大会  2002年5月 

和漢洋語彙ネットワークの形成と構造―言語問題に対応する新しい語彙論―

2018年7月 - 2021年3月

日本学術振興会  科学研究費挑戦的研究（萌芽） 

田中牧郎

やさしい日本語を用いた年少の言語的少数者向け総合日本語教材開発のための総合的研究

研究課題/領域番号：17H02350  2017年4月 - 2021年3月

日本学術振興会  科学研究費助成事業  基盤研究(B)

庵 功雄, イ ヨンスク, 松下 達彦, 豊田 哲也, 宮部 真由美, 早川 杏子, 田中 牧郎, ビアルケ 千咲, 志賀 玲子, 志村 ゆかり