2026/03/07 更新

写真a

カネコ　アユム
兼子　歩
KANEKO AYUMU
所属
学部 政治経済学部 専任准教授
職名
専任准教授
連絡先
メールアドレス
外部リンク

学位

  • 修士(文学) （ 北海道大学 ）

研究キーワード

  • アメリカ史

  • American History

  • ジェンダー

  • 人種

  • 男性性

  • セクシュアリティ

研究分野

  • 人文・社会 / ジェンダー

  • 人文・社会 / ヨーロッパ史、アメリカ史

学歴

  • 北海道大学

    - 2004年

    　 詳細を見る

  • 北海道大学   文学研究科   西洋史学

    - 2004年

    　 詳細を見る

    国・地域： 日本国

    researchmap

  • 北海道大学

    - 1997年

    　 詳細を見る

  • 北海道大学   文学部   西洋史学

    - 1997年

    　 詳細を見る

    国・地域： 日本国

    researchmap

所属学協会

▼全件表示

論文

▼全件表示

書籍等出版物

  • 男性学基本論文集

    平山, 亮, 佐藤, 文香, 兼子, 歩, 海妻, 径子, 本山, 央子, 下地, ローレンス吉孝, 濱田, すみれ, 比嘉, 麻理, 竹田, 安裕子, 高内, 悠貴, 鹿野, 美枝（ 担当： 共編者(共編著者) 範囲: 「歴史学のなかの男性性」および第4部監修）

    勁草書房  2024年1月  （ ISBN:9784326603664 ）

    　詳細を見る

    総ページ数：iii, 355, 10p   記述言語：日本語  

    CiNii Research

    researchmap

  • クィアなアメリカ史

    Bronski, Michael, 兼子, 歩, 坂下, 史子, 高内, 悠貴, 土屋, 和代（ 担当： 共訳 範囲: 覚書・序・第1〜3章・エピローグ・謝辞の訳、および訳者あとがき（高内悠貴との共著））

    勁草書房  2023年8月  （ ISBN:9784326654420 ）

    　詳細を見る

    総ページ数：xi, 330, xxiiip   記述言語：日本語  

    CiNii Research

    researchmap

  • アメリカ黒人女性史

    Berry, Daina Ramey, Gross, Kali N., 兼子, 歩, 坂下, 史子, 土屋, 和代（ 範囲: 第1〜4章・謝辞の訳）

    勁草書房  2022年10月  （ ISBN:9784326654383 ）

    　詳細を見る

    総ページ数：xiii, 305, xliiip   記述言語：日本語  

    CiNii Research

    researchmap

  • 「ヘイト」に抗するアメリカ史：マジョリティを問い直す

    兼子, 歩, 貴堂, 嘉之（ 担当： 共著 範囲: 「『ヘイト』の構造を歴史的に問い直すために」「負けた戦争の記憶：南北戦争後の南部における『失われた大義』と人種・ジェンダー・階級」）

    彩流社  2022年4月  （ ISBN:9784779128264 ）

    　詳細を見る

    総ページ数：326p   記述言語：日本語  

    CiNii Research

    researchmap

  • 教養としてのアメリカ研究

    清原, 聖子, 山岸, 敬和, 荒木, 圭子, 兼子, 歩, 伊藤, 剛, 松本, 明日香, 川島, 浩平, 佐藤, 彦大, 青木, 深（ 担当： 共著 範囲: 「アメリカ中絶論争の歴史と現在：ジェンダーと生命・選択の自由・正義」）

    大学教育出版  2021年11月  （ ISBN:9784866921563 ）

    　詳細を見る

    総ページ数：ix, 222p   記述言語：日本語  

    CiNii Research

    researchmap

  • 自由と解放を求める人びと : アメリカ黒人の闘争と多面的な連携の歴史

    岩本, 裕子, 西崎, 緑, 兼子, 歩, 土屋, 和代, 北,美幸, 佐藤, 千登勢, 川嶋, 正樹（ 担当： 共著 範囲: 「警察暴力とマイノリティ間の連帯：ハリー・ヘイのゲイ・アクティビズムと黒人自由闘争、1930年代〜1969年」）

    彩流社  2021年11月  （ ISBN:9784779127823 ）

    　詳細を見る

    総ページ数：271p   記述言語：日本語  

    CiNii Research

    researchmap

  • レイシズムを考える：anti-racism

    清原, 悠, 明戸, 隆浩, 金, 友子, 兼子, 歩, 松本, 卓也, 高, 史明, 堀田, 義太郎, 隅田, 聡一郎, 山崎, 望, 間庭, 大祐, 遠藤, 正敬, 梁, 英聖, 百木, 漠, 伊藤, 昌亮, 竹田, 恵子, 山本, 興正, 澤, 佳成, 小林ハッサル, 柔子, 安部, 彰, 山本, 浩貴, 五味渕, 典嗣（ 担当： 共著 範囲: 「一世紀前の『ヘイトの時代』から考える：アメリカ南部におけるリンチとその歴史的背景」）

    共和国  2021年5月  （ ISBN:9784907986384 ）

    　詳細を見る

    総ページ数：435p   記述言語：日本語  

    CiNii Research

    researchmap

  • 夢と欲望のオリンピック

    高峰, 修, 川島, 高峰, 後藤, 光将, 重田, 園江, 水戸部, 由枝, 木寺, 元, 西村, 弥, 飯田, 泰之, 加藤, 久和, 石山, 徳子, 兼子, 歩, 山岸, 智子, 羽根, 次郎（ 担当： 共著 範囲: 「オリンピックとジェンダー」）

    成文堂  2020年9月  （ ISBN:4792380847 ）

    　詳細を見る

    総ページ数：288   記述言語：日本語  

    CiNii Research

    ASIN

    researchmap

  • 現代アメリカ政治外交史 : 「アメリカの世紀」から「アメリカ第一主義」まで

    青野, 利彦, 倉科, 一希, 宮田, 伊知郎（ 担当： 共著 範囲: 新保守主義の内政と外交ーーロナルド・W・レーガン）

    ミネルヴァ書房  2020年5月  （ ISBN:9784623088096 ）

    　詳細を見る

    総ページ数：xx, 362, 8p   記述言語：日本語  

    CiNii Research

    researchmap

  • 歴史のなかの人びと : 出会い・喚起・共感

    樋口, 映美（ 担当： 共著 範囲: 価値観の分断線がゆらぐときーーニューヨークのデパート女性従業員と女性覆面調査員（1913年））

    彩流社  2020年4月  （ ISBN:9784779126666 ）

    　詳細を見る

    総ページ数：196, 30p   記述言語：日本語  

    CiNii Research

    researchmap

  • Transpacific Correspondence: Dispatches from Japan's Black Studies

    兼子 歩（ 担当： 共著）

    2019年3月 

    　詳細を見る

  • ボディ・スタディーズ：性、人種、階級、エイジング、健康/病の身体学への招待

    DeMello, Margo, 田中, 洋美, 兼子, 歩, 齋藤, 圭介 (社会学), 竹﨑, 一真, 平野, 邦輔（ 担当： 共訳 範囲: 第4章「人種化・植民地化される身体」第7章「階級化される身体」終章「未来の身体」の訳）

    晃洋書房  2017年5月  （ ISBN:9784771027978 ）

    　詳細を見る

    総ページ数：x, 251p   記述言語：日本語  

    CiNii Research

    researchmap

  • 「ヘイト」の時代のアメリカ史 : 人種・民族・国籍を考える

    兼子, 歩, 貴堂, 嘉之（ 担当： 共編者(共編著者)）

    彩流社  2017年2月  （ ISBN:9784779122927 ）

    　詳細を見る

    総ページ数：292p   記述言語：日本語  

    CiNii Research

    researchmap

  • ジェンダー史とは何か

    Rose, Sonya O., 長谷川, 貴彦, 兼子, 歩（ 担当： 共著 範囲: 第3章「人種・階級・ジェンダー」第4章「男性と男らしさ」の訳）

    法政大学出版局  2016年12月  （ ISBN:9784588350085 ）

    　詳細を見る

    総ページ数：x, 209, 43p   記述言語：日本語  

    CiNii Research

    researchmap

  • グローバル・ヒストリーとしての「1968年」 : 世界が揺れた転換点

    西田, 慎, 梅崎, 透, 粟飯原, 文子, 田中, 晶子, 中村, 督, 河野, 真太郎, 福田, 宏, 横山, 政子, 安藤, 丈将, 兼子, 歩, 石山, 徳子（ 担当： 共著 範囲: 〈新しい女性運動〉とその後）

    ミネルヴァ書房  2015年7月  （ ISBN:9784623073825 ）

    　詳細を見る

    総ページ数：xiii, 416, 13p   記述言語：日本語  

    CiNii Research

    researchmap

  • 近代世界システムと新自由主義グローバリズム : 資本主義は持続可能か? : 共同研究

    三宅, 芳夫, 菊池, 恵介（ 担当： 共著 範囲: アメリカにおける同性婚運動とグローバル化時代の新自由主義）

    作品社  2014年11月  （ ISBN:9784861825040 ）

    　詳細を見る

    総ページ数：393p   記述言語：日本語  

    CiNii Research

    researchmap

  • 「近代規範」の社会史 : 都市・身体・国家

    樋口, 映美, 貴堂, 嘉之, 日暮, 美奈子, 兼子, 歩, 岩井, 淳, 永島, 剛, 小野, 直子, 平体, 由美, 白川, 耕一, 高田, 馨里, 加藤, 千香子, 黒川, みどり（ 担当： 共著 範囲: ダンスホールの境界線――戦間期ニューヨークのダンスホールをめぐるジェンダー・セクシュアリティ・人種のポリティクス）

    彩流社  2013年11月  （ ISBN:9784779119446 ）

    　詳細を見る

    総ページ数：300, 45p   記述言語：日本語  

    CiNii Research

    researchmap

  • 移動と革命 : ディアスポラたちの「世界史」

    小沢, 弘明, 三宅, 芳夫, 栗田, 禎子, 兼子, 歩, 尾崎, 文太, 小田, 剛, 森, 千香子, 水溜, 真由美, 大田, 英昭, 片岡, 大右, 木下, ちがや, 田尻, 芳樹, 山田, 賢, 神子島, 健, 李, 杏理, 黒川, 伊織, 柏崎, 正憲, 金山, 準（ 担当： 共著 範囲: 戦間期アフリカ系アメリカ人、共産党と出会うーーアメリカ史におけるブラック・ディアスポラと国際共産主義）

    論創社  2012年9月  （ ISBN:9784846011789 ）

    　詳細を見る

    総ページ数：247p   記述言語：日本語  

    CiNii Research

    researchmap

  • 歴史のなかの「アメリカ」 : 国民化をめぐる語りと創造

    樋口, 映美, 中條, 献（ 担当： 共著 範囲: セルフ・メイドの男と女――全国黒人実業連盟における人種・ジェンダーおよび階級）

    彩流社  2011年2月  （ ISBN:4779111471 ）

    　詳細を見る

    総ページ数：397, 47p   記述言語：日本語  

    CiNii Research

    researchmap

  • アメリカ・ジェンダー史研究入門

    有賀, 夏紀, 小檜山, ルイ（ 担当： 共著 範囲: 戦時動員と大衆消費社会を生きる女たち――第一次世界大戦期から一九二〇年代まで）

    青木書店  2010年3月  （ ISBN:9784250210044 ）

    　詳細を見る

    総ページ数：vi, 328, 18p   記述言語：日本語  

    CiNii Research

    researchmap

  • 暴力と戦争

    加藤, 千香子, 細谷, 実（ 担当： 共著 範囲: アメリカ史の中のジェンダーと暴力）

    明石書店  2009年10月  （ ISBN:9784750330778 ）

    　詳細を見る

    総ページ数：317p   記述言語：日本語  

    CiNii Research

    researchmap

  • グローバリゼーションと帝国

    紀平, 英作, 油井, 大三郎（ 担当： 共著 範囲: 戦争とジェンダー）

    ミネルヴァ書房  2006年11月  （ ISBN:4623046907 ）

    　詳細を見る

    総ページ数：xvi, 322, 6p   記述言語：日本語  

    CiNii Research

    researchmap

▼全件表示

MISC

▼全件表示

共同研究・競争的資金等の研究課題

  • 環太平洋世界の中のアメリカ史：帝国間移動・マイノリティ化・ジェンダーの交錯

    研究課題/領域番号：22K00956  2022年4月 - 2025年3月

    日本学術振興会  科学研究費助成事業  基盤研究(C)

    菅 美弥, 李 里花, 佐原 彩子, 兼子 歩

    　 詳細を見る

    配分額：2600000円 （ 直接経費：2000000円 、 間接経費：600000円 ）

    researchmap

  • 日本軍「慰安婦」制度の国際比較―帝国主義諸国の軍隊と性売買・性暴力

    研究課題/領域番号：18H00716  2018年4月 - 2023年3月

    日本学術振興会  科学研究費助成事業 基盤研究(B)  基盤研究(B)

    林 博史, 小野沢 あかね, 吉見 義明, 兼子 歩, 永原 陽子

    　 詳細を見る

    配分額：16640000円 （ 直接経費：12800000円 、 間接経費：3840000円 ）

    本研究は、日本軍「慰安婦」制度について、軍隊と性売買・性暴力との関連の視点から、19世紀から20世紀の帝国主義諸国との国際比較をおこなうことによって、その世界史的な位置とその歴史的な意味を明らかにすることを目的としている。そのために日本・沖縄を含めて、比較対象とする国は、米国、英国、フランス、ドイツ、オランダなど欧米諸国と韓国である。
    日本の場合、近代公娼制の展開から戦後の性売買の実態と政策のなかでこの問題を位置づける必要があるので、その史料調査を日本各地でおこない、史料を収集しつつある。特に元日本軍慰安婦が戦後に遺した日記や遊郭史料の分析を進めつつある。また韓国について、植民地時代ならびに戦後軍事政権下の性売買は日本軍と米軍と密接に関連しており、韓国での調査とともに韓国から研究者やこの問題に取り組んでいる民間団体のスタッフを招いての研究会もおこなった。
    米国の国立公文書館、議会図書館、トルーマン大統領図書館、ニューヨーク公共図書館、南カリフォルニア大学図書館など米国各地で史料収集をおこなった。米軍ならびに米国政府・社会の性売買と軍との関連についての多くの史料を収集することができた。フランス軍と韓国軍の関連史料の収集に努め、重要と考えられる文献・史料の邦訳を進めてきた。邦訳作業は今後も継続していく予定である。
    本共同研究の初年度として、史料調査、関連する研究文献の調査と邦訳（英語以外の諸外国語）に着手し、順調に研究は進展していると考えられる。

    researchmap

  • 環太平洋地域マイノリティ史から問い直すアメリカ史

    研究課題/領域番号：18K01047  2018年4月 - 2021年3月

    日本学術振興会  科学研究費助成事業 基盤研究(C)  基盤研究(C)

    兼子 歩, 菅 美弥, 李 里花, 佐原 彩子

    　 詳細を見る

    配分額：4420000円 （ 直接経費：3400000円 、 間接経費：1020000円 ）

    2018年度は以下のような実績を得た。
    共同研究者4名の共通の活動としては、以下の通りである。18年6月8日に明治大学和泉キャンパスでミーティングを共同研究者4名で行い、2018年度の活動計画を確定するとともに2019年度の活動計画を立案した。6月22日にには、明治大学和泉キャンパスにて勉強会を開催、松坂裕晃氏（ミシガン大学・院）に、ブラック・パシフィック概念をめぐる研究動向についての報告をいただき、アフリカ系アメリカ人のアジア人および太平洋世界との関わりをめぐる歴史的研究についての知見を得ることができた。
    18年12月15日には明治大学駿河台キャンパスにてミニシンポジウムを開催した。遠藤泰生氏（東京大学）に19世紀太平洋に対するアメリカ知識人の知と想像力をめぐる議論を、根川幸男氏（国際日本文化研究センター）には日系移民知識人の太平洋横断経験をめぐる議論を紹介いただき、さまざまな人間集団が移動し遭遇・交流する空間としての太平洋についての理解を深め、またそのような太平洋世界を捉える知の枠組みのあり方の歴史的展開に関する知見を得ることができた。
    また、共同研究の各メンバーは、それぞれ以下のような研究活動を行なった。兼子はサンフランシスコでアジア系同性愛者運動団体の史料を調査し、同性愛運動が「汎アジア系」主体を立ち上げる経緯を検討した。李は日本・ハワイのコリアン舞踊についての調査を行い、移民マイノリティ文化形成を比較史的に検討、ニュージーランドの国際学会で発表した。菅は1870～1900年の米国センサス史料における異人種間の親密性に関する調査の実態を広範に検討した。佐原は米国カリフォルニア州パルアルトにあるフーバー・アーカイブス（スタンフォード大学）でInternational Rescue Committeeに関する史料調査を行い、成果の一部を日本アメリカ史学会で発表した。

    researchmap

  • 共鳴かつ葛藤する闘争―公民権運動の相対化による1960年代の社会運動分析―

    研究課題/領域番号：17H02409  2017年4月 - 2021年3月

    日本学術振興会  科学研究費助成事業 基盤研究(B)  基盤研究(B)

    岩本 裕子, 西崎 緑, 佐藤 千登勢, 北 美幸, 土屋 和代, 兼子 歩

    　 詳細を見る

    配分額：8450000円 （ 直接経費：6500000円 、 間接経費：1950000円 ）

    平成30年度の研究計画とした在外研究と講師招聘による研究会開催は、代表者と分担者5名の6名によって十分に遂行でき、次年度の研究につなぐことができたので、以下に概要を記す。。
    まずアメリカにおける文献・資料調査を実施し、各自の分担する社会運動の詳細を明らかにするという計画は、今年度は6人のうちまず3人（岩本、佐藤、兼子）が実行した。代表者の岩本はワシントンでは国会図書館手書き文書館でNannie Helen Burroughs Papers、ハワード大学文書館でAnna Julia Cooper Papers を読み、ニューヨークへ移動してNY公立図書館ハーレム分館Schomburg Center にてテーマに即した史料収集を行った。佐藤は労働運動、カトリック・ワーカー・ムーブメントをテーマとし、当初の国会図書館での史料収集を変更して、シカゴで史料収集、バンクーバーで開催されたテーマに関連した学会に参加し、研究発表をした。兼子も当初の予定地を変更して、サンフランシスコ公立図書館、カリフォルニア大学バークレー校、サンノゼ州立大学図書館で史料収集を行った。3人は帰国後、各自の調査結果レポートをメーリングリストに送ってメンバーと情報を共有した上で、年度末に予定した研究会に臨んだ。
    年度末に予定した研究会は、5人全員（北は在外研究中のため欠席）が参加する日程を選べす、2回に分けてメンバーは4人ずつ集まった。2月3日と3月24日で、いずれも午前中はメンバーのみによる1年間の研究実績報告会、午後は講師を招聘して研究会を行った。研究会の詳細については、「現在までの進捗状況」で具体的に説明する。
    在外研究中の北は、滞在中のニューヨーク州から3月にイタリアで開催された学会に参加して、本研究関連の研究発表を行った。

    researchmap

  • 米国マイノリティ問題の総合的研究：マイノリティ研究と環太平洋的視点のリンケージ

    研究課題/領域番号：15K01891  2015年4月 - 2018年3月

    日本学術振興会  科学研究費助成事業 基盤研究(C)  基盤研究(C)

    李 里花, 菅 美弥, 佐原 彩子, 兼子 歩

    　 詳細を見る

    配分額：4810000円 （ 直接経費：3700000円 、 間接経費：1110000円 ）

    本研究の成果は次の三点である。第一に、研究会や国際シンポジウム開催を通して、環太平洋的視点がマイノリティ研究において重要な枠組みとなることを確認した点である。第二に、個別テーマに沿った調査研究を実施し、本研究の議論を実証的研究からも深めた点である。第三に、本研究の成果を個別報告以外に、シンポジウムも開催し、広く発信しただけでなく、日本語、英語、韓国語で国際的に発信できた点である。
    以上の点から、本研究が目標とした（１）マイノリティ研究と環太平洋的視点の学問的リンケージ、（２）マイノリティ研究のネットワーク構築、（3）研究成果のグローバルな発信について一定の成果を達成することができた。

    researchmap

  • 日本軍「慰安婦」制度と米軍の性売買政策・性暴力の比較研究

    研究課題/領域番号：26283014  2014年4月 - 2018年3月

    日本学術振興会  科学研究費助成事業 基盤研究(B)  基盤研究(B)

    林 博史, 小野沢 あかね, 吉見 義明, 兼子 歩

    　 詳細を見る

    配分額：17160000円 （ 直接経費：13200000円 、 間接経費：3960000円 ）

    日本軍「慰安婦」制度と米軍の性売買政策・性暴力の比較研究をおこなうことを目的として本研究をおこなった。米国や英国などの公文書館や図書館などにおいて、関連史料を多数収集することができた。また各国の研究者との研究交流をおこない、研究協力のネットワークも作ることができた。
    こうした研究活動を通じて、日本軍のケースと米軍のケースについてその相違についてかなり把握できるようになってきた。同時に、日本軍「慰安婦」制度を世界史のなかで位置づけるためには日米比較だけでは不十分であり、欧州や韓国を含めて国際比較が必要であることも強く認識するようになった。

    researchmap

  • 近代市民規範のポリティクス-「社会改良」の複合的メカニズムに関する史的考察

    研究課題/領域番号：22320123  2010年 - 2012年

    日本学術振興会  科学研究費助成事業 基盤研究(B)  基盤研究(B)

    樋口 映美, 貴堂 嘉之, 日暮 美奈子, 岩井 淳, 小野 直子, 加藤 千香子, 兼子 歩, 黒川 みどり, 高田 馨里, 永島 剛, 平体 由美, 中野 耕太郎, 白川 耕一

    　 詳細を見る

    配分額：15210000円 （ 直接経費：11700000円 、 間接経費：3510000円 ）

    21世紀を生きる私たちは、経済力や文化が境界線を越えて他地域や他国に浸透していくさまを目の当たりにしている。その浸透のありさまは現代のみならず近代にも共通していたであろうという見地から、「社会改良」を掲げた社会進化論や優生学などの科学的知がグローバルに伝播し主として19世紀から20世紀にかけて社会「改善」のために実践され、巷の人種観やジェンダー観と絡んで近代秩序を形成してきたプロセスを検証した。

    researchmap

  • 二〇世紀転換期アフリカ系アメリカ人の権利運動におけるジェンダー・階級・国民意識

    研究課題/領域番号：04J08801  2004年 - 2006年

    日本学術振興会  科学研究費助成事業 特別研究員奨励費  特別研究員奨励費

    兼子 歩

    　 詳細を見る

    配分額：2200000円 （ 直接経費：2200000円 ）

    報告者は、受入先機関の北海道大学図書館をはじめとする日本国内での資料収集を行い、また、2006年9月末から10月初めの3週間にかけてアメリカ合衆国の連邦議会図書館・インディアナ歴史協会資料室・シカゴ歴史協会資料室で19世紀末から20世紀初頭にかけての黒人実業家・活動家・知識人らに関する未刊行史料を中心とした史料の調査・収集に従事した。こうした調査から、以下のような知見を得ることができた。
    二〇世紀転換期の黒人実業家たちは、自らの経済活動が黒人コミュニティの富の蓄積に貢献するがゆえに黒人を「引き上げる」役割を果たしていることを誇っていた。またこうした富の蓄積を通じてアメリカ社会全体に資する存在であることを自任し、もって黒人の愛国主義を白人社会に向けて訴えることに執心していた。
    しかしながら、こうした黒人実業家の愛国主義は国家・社会への貢献を強調するために、権利よりも義務を重視する言説を展開する傾向が強かった。この点を確認するために、黒人実業家たちはしばしば「インディアン」(アメリカ先住民)に否定的に言及する傾向があった。すなわち、連邦政府の保護を受けながら退廃するインディアンと自助努力によって向上する黒人の対比によって、黒人実業家は愛国的アメリカ市民にふさわしい存在としての自己表象を自他に認めさせようとしたといえる。また、南・東欧系移民の流入する時代にあって、「肌の色に関係ない」美徳や才能の尊重を呼びかける黒人実業家たちの能力主義的な言説は、しばしばネイティヴィズム(移民排斥主義)的色彩を帯びることになったのである。
    ただし黒人リーダーが常に排外的傾向を持っていたとはいえない。とりわけ美容産業を中心とした黒人女性実業家は、経済的自立を背景にして政府の黒人政策を批判し、第一次世界大戦とその後の国際情勢の中で、非白人世界の植民地の独立や権利拡大を訴える活動を展開していたのである。

    researchmap

  • 二〇世紀転換期アメリカにおけるジェンダー（特に男性性）および人種に関する研究

    　 詳細を見る

    資金種別：競争的資金

    researchmap

  • History of gender and race in the United States at the turn of the twentieth century

    　 詳細を見る

    資金種別：競争的資金

    researchmap

▼全件表示