2026/03/07 更新

写真a

ワタナベ  キョウコ
渡辺 響子
WATANABE KYOKO
所属
学部 法学部 専任教授
職名
専任教授
外部リンク

学位

  • 文学博士 ( 2004年3月   パリ第三大学 )

  • パリ第三大学DEA

  • 東京大学学術修士

  • 学習院大学文学部文学修士

  • 学術修士

  • 文学修士

▼全件表示

研究分野

  • 人文・社会 / ヨーロッパ文学  / 19・20世紀フランス文学

  • 人文・社会 / ヨーロッパ文学  / 仏語・仏文学(French Language and Literature)

学歴

  • 東京大学

    - 1998年

      詳細を見る

  • 東京大学   総合文化研究科   地域文化研究

    - 1998年

      詳細を見る

    国・地域: 日本国

    researchmap

  • 東京大学   総合文化研究科   地域文化研究

    - 1998年

      詳細を見る

    国・地域: ドイツ連邦共和国

    researchmap

  • 学習院大学   文学部   フランス文学

    - 1988年

      詳細を見る

    国・地域: 日本国

    researchmap

  • 学習院大学

    - 1988年

      詳細を見る

所属学協会

  • 日本バルザック研究会

      詳細を見る

  • 日本フランス語フランス文学会

      詳細を見る

論文

  • <I>Fellini L'intime et la mer</I> 招待 国際共著 国際誌

    Sophie Guermès, Dominique Delouche, Gérard Morin, Jean-Max Méjean, Tatiana Antolini-Dumas, Marina Geat, Aura Santone, Anne Serre, Jean-Michel Ropars, Kyoko Watanabe, Eric Auphan, Virginie Podvin.

    PRISMES 5   5   135 - 150   2022年10月

     詳細を見る

    記述言語:フランス語   掲載種別:研究論文(学術雑誌)   出版者・発行元:Roma TrE_Press  

    La mer est à l'horizon de la majeure partie des films de Federico Fellini : elle fait partie du décor naturel qu'il eut sous les yeux en s'éveillant à la vie et se trouve ainsi liée d'emblée à la dimension de l'intime. Réservoir sensoriel, déclenchant des souvenirs issus de la mémoire affective, elle a aussi été pourvoyeuse de rêves et de peurs, suscitant des images de plénitude aussi bien que des fantasmes d'échec qu'il a parfois décrits en relatant ou en dessinant ses songes.

    researchmap

  • 『危険な関係』から『残酷な僕ら』へ

    明治大学教養論集   514   181 - 201   2016年3月

     詳細を見る

    記述言語:日本語   掲載種別:研究論文(学術雑誌)   出版者・発行元:明治大学  

    researchmap

  • Maupassant et les signes du corps 査読 国際誌

    AIZEN   2014年

     詳細を見る

    記述言語:フランス語   掲載種別:研究論文(学術雑誌)  

    researchmap

  • 二十世紀および二十一世紀への、ジョルジュ・サンドの遺産:芸術と政治

    慶応義塾大学出版   2006年10月

     詳細を見る

    記述言語:英語   掲載種別:研究論文(国際会議プロシーディングス)  

    researchmap

  • 歴史学と民俗学

    渡辺響子(専任講師), アラン・コルバン*(パリ第一大・教授), 赤坂憲雄*(民俗学者), 網野善彦*(日本中世史), 二宮宏之*(東京外大・教授)

    藤原書店『環』   Ⅰ   358(148-171)   2000年4月

     詳細を見る

    記述言語:日本語   掲載種別:研究論文(学術雑誌)  

    (学芸総合誌)

    researchmap

書籍等出版物

  • モン=オリオル

    ( 担当: 単著 ,  原著者: ギ・ド・モーパッサン)

    幻戯書房  2023年8月 

     詳細を見る

    総ページ数:369   記述言語:日本語  

    researchmap

  • エルネストとセレスチーヌのお話

    ( 担当: 単著 ,  原著者: ダニエル・ペナック)

    銀の月  2021年3月 

     詳細を見る

    総ページ数:189   記述言語:日本語  

    クマのエルネストとハツカネズミのセレスチーヌの物語。上の世界と下の世界、完全に分離されているはずの二人が出会って、様々の冒険をする。最後には、このフィクションの友情と、原作者の現実の友情の物語が交差する驚きが待っている。

    researchmap

  • La Correspondance de Zola et de ses disciples de Médan : le cas de Maupassant

    Sophie Guermès( 担当: 単著)

    Presses Universitaire de Rennes  2018年10月 

     詳細を見る

    総ページ数:18   担当ページ:67-84   記述言語:フランス語  

    researchmap

  • Traduire Zola au Japon : comment traduire ? Pour qui traduire ?

    Sophie Guermès( 担当: 単著)

    Roma Tre Press  2018年3月 

     詳細を見る

    総ページ数:12   担当ページ:227-238   記述言語:フランス語  

    researchmap

  • テオフィル・ゴーチエと19世紀芸術

    澤田肇, 吉村和明, ミカエル・デプレ( 担当: 共著)

    上智大学出版  2014年5月  ( ISBN:9784324097724

     詳細を見る

    担当ページ:幻想小説作家としてのテオフィル・ゴーチエ 274-303   記述言語:日本語   著書種別:学術書

    researchmap

  • ゾラと世界の自然主義再読

    アナ・ギュラル-ミグダル, キャロリン・スナイプス-ホイ, マリーソフィ・アームストロング, リッカ・ロッシ( 担当: 単著)

    ケンブリッジ大学出版  2013年  ( ISBN:9781443848541

     詳細を見る

    担当ページ:La reception de Zola et son influence au Japon 273-284   著書種別:学術書

    researchmap

  • 200年目のジョルジュ・サンド

    ( 担当: 共著)

    新評論  2012年 

     詳細を見る

    記述言語:日本語   著書種別:学術書

    researchmap

  • レジャーの誕生(新版)

    ( 担当: 単著)

    藤原書店  2010年 

     詳細を見る

    記述言語:日本語  

    researchmap

  • 身体の歴史 II

    小倉孝誠他( 担当: 共著)

    藤原書店  2010年 

     詳細を見る

    記述言語:日本語  

    researchmap

  • 十九世紀フランス文学における創造行為のイメージと表象:ジョルジュ・サンドの場合

    渡辺響子( 担当: 単著)

    アトリエ・ナシオナル・ド・ルプロデュクシオン・デ・テーズ  2006年10月 

     詳細を見る

    記述言語:英語   著書種別:学術書

    researchmap

  • 二十世紀および二十一世紀におけるジョルジュ・サンドの遺産

    ( 担当: 共著)

    慶應義塾大学出版  2006年 

     詳細を見る

    著書種別:学術書

    researchmap

  • ジョルジュ・サンドの世界 ―生誕二百年記念出版―

    秋本千穂, 石橋美恵子, 坂本千代, 高岡尚子, 西尾治子, 平井知香子, 吉田綾( 担当: 共著)

    第三書房  2003年6月 

     詳細を見る

    記述言語:日本語   著書種別:学術書

    researchmap

  • 「私の好きなウージェーヌ・シュー」 『ミシェル・フーコー思考集成<7>』

    渡辺響子(専任講師), 蓮實重彦*(東京大総長), 渡辺守章*(放送大学・副学長), 小林康夫*(東京大学・教授)( 担当: 共著)

    筑摩書房  2000年11月 

     詳細を見る

    担当ページ:375(74-79)   記述言語:日本語   著書種別:学術書

    researchmap

  • アラン・コルバン『レジャーの誕生』

    ( 担当: 単著)

    藤原書店  2000年7月 

     詳細を見る

    担当ページ:560   記述言語:日本語  

    researchmap

  • アラン・コルバン『感性の歴史学』

    渡辺響子(専任講師), アラン・コルバン*(パリ第一大・教授), 的場昭弘*(神奈川大学短期大学・教授), 橘川俊忠*(神奈川大・教授)( 担当: 共著)

    お茶の水書房  2000年1月 

     詳細を見る

    担当ページ:61   記述言語:日本語  

    researchmap

  • アラン・コルバン『記録を残さなかった男の歴史』

    ( 担当: 単著)

    藤原書店  1999年9月 

     詳細を見る

    担当ページ:425   記述言語:日本語  

    researchmap

  • アラン・コルバン、『記録を残さなかった男の歴史』

    藤原書店  1999年 

     詳細を見る

  • Alain CORBIN, Le monde retrouv(]E85EE[) de Louis-Fran(]E89FB[)ois Pinagot

    1999年 

     詳細を見る

▼全件表示

MISC

  • モーパッサンにおける身体表象の近代性を巡る考察 査読

    明治大学人文科学研究所紀要   87   215 - 231   2020年3月

     詳細を見る

    記述言語:日本語   出版者・発行元:明治大学人文科学研究所  

    researchmap

  • 「翻訳」を考える

    明治大学教養論集   526 ( 2017.9 )   41 - 63   2017年9月

     詳細を見る

    記述言語:日本語   出版者・発行元:明治大学教養論集刊行会  

    researchmap

  • 『ペスト』における「書くこと」と「共感」

    明治大学教養論集   580 ( 580 )   317 - 366   2014年12月

     詳細を見る

    記述言語:日本語   出版者・発行元:明治大学教養論集刊行会  

    researchmap

  • モーパッサンと印象(派)

    明治大学教養論集   499   2014年3月

     詳細を見る

    記述言語:日本語  

    researchmap

  • 対訳で楽しむ 『魔の沼』1−6(毎月連載)

    ふらんす   22-25   2010年10月

     詳細を見る

    記述言語:日本語  

    researchmap

  • エミール・ゾラ オペラ『メシドール』

    明治大学教養論集   ( 454 )   235-242   2010年3月

     詳細を見る

    記述言語:日本語  

    researchmap

  • 地面の下のパリ (毎月連載)

    ふらんす   ( 10月 )   60-61   2009年10月

     詳細を見る

    記述言語:日本語  

    researchmap

  • 『ラザロ』、幻のオペラ

    明治大学教養論集   ( 446 )   135-152   2009年3月

     詳細を見る

    記述言語:日本語  

    researchmap

  • パリ、ITEMから

    明治大学教養論集   ( 439 )   97-112   2009年1月

     詳細を見る

    記述言語:日本語  

    researchmap

  • コレット・E・ウイルソン、『パリとパリ・コミューン 1871-78 忘れるポリティクス』について

    自然主義文学   2009年

     詳細を見る

  • 『アンディアナ』とクレオール

    明治大学教養論集   ( 420 )   1-20   2007年3月

     詳細を見る

    記述言語:日本語  

    researchmap

  • アンリ=ピエール・ジュディ,「未来のための記憶?」

    関西学院大学『先端社会研究』 小特集「語りえぬものを問う」   ( 4 )   2006年9月

     詳細を見る

    記述言語:日本語  

    researchmap

  • 個人史についての考察 網野善彦氏との思い出

    アラン・コルバン

    神奈川大学評論   53   48-51   2006年3月

     詳細を見る

    記述言語:日本語  

    researchmap

  • 欲望の確固たる対象 テオフィル・ゴーチエの場合

    明治大学教養論集   ( 408 )   2006年3月

     詳細を見る

    記述言語:日本語  

    researchmap

  • 浜辺の魅惑 アラン・コルバンに聞く,その後のLe territoire du vide

    アラン・コルバン

    エクスナレッジ ホーム   5 ( 3 )   48-57   2005年12月

     詳細を見る

    記述言語:日本語  

    researchmap

  • 都市の肖像 19世紀の小説においてパリを描くということ

    人文科学研究   ( 384 )   2004年3月

     詳細を見る

    記述言語:日本語  

    researchmap

  • 都市の肖像 十九世紀の小説においてパリを描くということ

    明治大学教養論集   ( 384 )   49-67   2004年3月

     詳細を見る

    記述言語:日本語  

    researchmap

  • 19世紀フランス小説における芸術家のイメージと表象2002

    人文科学研究所   ( 356 )   2002年3月

     詳細を見る

    記述言語:日本語  

    researchmap

  • ジョルジュ・サンド『ラ・マルキーズ』-役者神話に関する一考察-

    明治大学教養論集刊行会明治大学教養論集   346   156(1-16)   2001年3月

     詳細を見る

    記述言語:日本語  

    researchmap

  • 日本の明治時代と十九世紀フランス文学

    2000年10月

     詳細を見る

    記述言語:日本語  

    researchmap

  • アラン・コルバン 民族歴史学と感性の歴史-歴史の一手法-

    渡辺響子(専任講師), アラン・コルバン*(パリ第一大・教授), 宮田登*(神奈川大・教授), 長原豊*(法政大・教授), 松本武祝*(神奈川大・教授), テッサ・モーリス・鈴木*(オーストラリア国立大・教授)

    神奈川大学神奈川大学評論   34   187(123-135)   1999年11月

     詳細を見る

    記述言語:日本語  

    researchmap

  • ジャック・ランシエール「映画の登場人物であることのむずかしさについて」

    渡辺響子(専任講師), 梅本洋一*(横浜国立大・助教授), 石橋今日美*(東京大・大学院生)

    勁草書房カイエ・デュ・シネマ・ジャポン   XI   190(108-115)   1999年5月

     詳細を見る

    記述言語:日本語  

    researchmap

  • 『テヴェリノ』-石像の水浴から鳥の飛翔へ-

    年報 地域文化研究   1   209-224 - 224   1998年

     詳細を見る

    記述言語:日本語  

    researchmap

  • 『テヴェリノ』-石像の水浴から鳥の飛翔へ-

    年報 地域文化研究   1   209 - 224   1998年

     詳細を見る

  • 分解する眼差し-バルザックの Théorie de la démarche とPol Buryの写真に関する考察-

    身体と表象   2   26-36 - 36   1994年

     詳細を見る

    記述言語:日本語  

    researchmap

  • Decomposing regard -study on ┣DBTh(]E85EE[)orie de la d(]E85EE[)marche(/)-┫DB of Balzac, and Pol Bury's photographes-

    Body and representations   2   26 - 36   1994年

     詳細を見る

▼全件表示

講演・口頭発表等

  • フェリーニと日本 国際会議

    Fellini, la mer et intime  2021年6月  Université de Brest d'Ouest

     詳細を見る

    開催年月日: 2021年6月

    記述言語:フランス語   会議種別:口頭発表(一般)  

    開催地:ブレスト   国・地域:フランス共和国  

    イタリアの映画監督フェデリコ・フェリーニの「海と親密」をテーマに、日本との関わりを論じた。

    researchmap

  • 日本におけるゾラの翻訳:どのように、誰のために訳すか 招待 国際共著 国際会議

    Traduire Zola  2017年4月  Université de Brest, Universita Roma Tre

     詳細を見る

    開催年月日: 2017年4月

    記述言語:日本語   会議種別:口頭発表(一般)  

    開催地:ローマ   国・地域:イタリア共和国  

    researchmap

  • La Correspondance de Zola et de ses disciples de Médan : le cas de Maupassant 国際会議

    Sophie Guermès, Alain Pagès, al

    2014年12月  Université de Bretagne Occidentale

     詳細を見る

    記述言語:フランス語   会議種別:口頭発表(一般)  

    開催地:Brest, France  

    researchmap

  • モーパッサンの小説における身体のシーニュ

    アイゼン  2014年3月  アイゼン

     詳細を見る

    会議種別:口頭発表(一般)  

    researchmap

  • 幻想小説作家としてのテオフィル・ゴーチエ

    国際シンポジウム テオフィル・ゴーチエと19世紀芸術  2012年5月  上智大学フランス文学研究科

     詳細を見る

    記述言語:日本語   会議種別:口頭発表(一般)  

    researchmap

  • 日本における自然主義文学

    AIZEN  2011年10月  AIZEN

     詳細を見る

    会議種別:口頭発表(一般)  

    researchmap

▼全件表示

共同研究・競争的資金等の研究課題

  • 十九世紀フランス小説における芸術家のイメージと表象

      詳細を見る

    資金種別:競争的資金

    researchmap

  • Images and representations of the artists in French 19<sup>th</sup> century novels.

      詳細を見る

    資金種別:競争的資金

    researchmap