Organization
Undergraduate School School of Commerce Professor
Title
Professor
External link
YASUHARA SHINICHIRO
Degree
-
Doctorat en langues et littératures françaises ( Université Paris VIII )
Research Areas
-
Humanities & social sciences / Literature - European / European literature
-
Humanities & social sciences / Literature - General / Literature in general
Education
-
Université Paris VIII Graduate School, Division of Letters French literature
- 2006
Country/Region： France
-
The University of Tokyo 総合文化研究科
- 2004
-
Université de Genève Graduate School, Division of Letters French literature
- 2000
Country/Region： Switzerland
-
The University of Tokyo 総合文化研究科
- 1997
-
Gakushuin University Faculty of Literature
- 1995
Research History
-
Meiji University School of Commerce Professor
2026.4
-
早稲田大学文学学術院 非常勤講師
2023.4
-
日本大学商学部教授
2022.4 - 2026.3
-
早稲田大学文学学術院非常勤講師
2022.4 - 2022.9
-
青山学院大学文学部非常勤講師
2021.4 - 2023.3
-
青山学院大学文学部非常勤講師
2016.4 - 2018.3
-
日本大学商学部准教授
2011.4 - 2022.3
-
青山学院大学文学部非常勤講師
2010.4 - 2012.3
-
日本大学商学部専任講師
2008.4 - 2011.3
-
東京大学教養学部非常勤講師
2008.4 - 2010.3
-
学習院大学文学部非常勤講師
2007.4 - 2014.3
-
東京大学大学院総合文化研究科助教
2007.4 - 2008.3
-
東京藝術大学音楽学部・美術学部非常勤講師
2006.4 - 2007.3
-
明治大学法学部非常勤講師
2005.4 - 2007.3
Professional Memberships
-
日本フランス語フランス文学会
Committee Memberships
-
日本フランス語フランス文学会 常任幹事
2009.5 - 2010.5
Committee type：Academic society
Papers
-
モーリス・ブランショの変貌 Invited
安原伸一朗
ブランショとともに（水声社） 11 - 14 2023.10
-
第二次大戦期のフランスで執筆するということ Invited
安原伸一朗
ブランショとともに（水声社） 36-39 2023.10
-
近さと遠さ――見えるようになったこと、見えないままのこと Invited
安原伸一朗
文芸研究 ( 147 ) 65 - 72 2022.3
-
第二次大戦下の迫害と子供 Invited
日本フランス語フランス文学会関東支部論集 ( 30 ) 99 - 111 2021.12
-
"La perspicacité non-conformiste de Pierre Pachet" Reviewed
総合文化研究 25 ( 1 ) 1 - 10 2019.6
-
"Ecouter une parole muette - sur Autobiographie de mon père" Invited
文芸研究 ( 135 ) 29 - 43 2018.3
-
ショアーと子供の言葉 Reviewed
総合文化研究 22 ( 1 ) 1 - 16 2016.6
-
ヴェルディヴ事件の子供たちとパリの文壇 Reviewed
総合文化研究 21 ( 1 ) 1 - 17 2015.7
-
王様は裸だと叫び続けるサド Invited
ユリイカ 46 ( 12 ) 93 - 100 2014.9
-
境界線をもつ作家――モーリス・ブランショを／から読むアントニオ・タブッキ
ユリイカ 44 ( 6 ) 148 - 155 2012.6
-
「読め」、「知れ」、そして「黙れ」――ナチス収容所の極限体験を語る「物語」の根拠 Reviewed
総合文化研究 16 ( 3 ) 1-14 2011.3
-
占領下のパリを生きた一作家の肖像―対独協力作家としてのジャック・シャルドンヌ Reviewed
総合文化研究 15 ( 2 ) 43-57 2009.12
-
文学における種々のテロル――ジャン・ポーランとシャルル・モーラス Reviewed
言語態 9 ( 9 ) 7-21 - 21 2009
-
静寂からの声なき声、嘲笑を受ける勇気――トレブリンカ絶滅収容所跡
LACワークショップ論文集 ( 2 ) 127-136 2009
-
Yasuhara Shinichiro
学習院大学文学部研究年報 54 127-151 - 151 2008
-
文学（岩波書店） 9 ( 2 ) 240‐246 - 246 2008
-
完璧なる作品の探究――モーリス・ブランショの1930年代の虚構作品
現代詩手帖版ブランショ2008（思潮社） 330-341 2008
-
思想（岩波書店） ( 999 ) 75-100 - 100 2007
-
失語と詩――石原吉郎とヴァルラーム・シャラーモフのシベリヤ体験と文学 Reviewed
言語態 7 71-81 - 81 2007
-
王党派から保守革命へ――1930年代におけるシャルル・モーラスと非順応主義者たち
LACワークショップ論文集 ( 1 ) 55-64 2007
-
ポリティックとミスティック――シャルル・モーラスの文学と政治 Reviewed
言語態 6 121-131 - 131 2006
-
紙の争奪戦――ナチス占領下のフランスにおける検閲と作家の文筆活動 Reviewed
言語情報科学 4 ( 4 ) 339-355 - 355 2006
-
YASUHARA Shinichiro
Etudes de langue et littérature françaises 87 96-114 - 114 2005
-
沈黙による分派者――モスクワ裁判をめぐるモーリス・ブランショの1937年の文芸時評 Reviewed
言語態 5 41-50 - 50 2004
-
収容所文学の場所――アウシュヴィッツやコルィマの物語にかんする考察 Reviewed
Résonances 1 49-55 2003
-
どこにでもいる人の常套句――ジャン・ポーランの民主主義 Reviewed
言語態 3 48-58 - 58 2002
-
Poèmes de Fujii Sadakazu et d'Inagawa Masato（共訳）
Po＆sie (Belin) 100 123-131, 139-146 2002
-
どこにもない革命――1930年代におけるモーリス・ブランショの政治時評について Reviewed
言語態 2 16-25 - 25 2001
-
1930年代から1940年代におけるモーリス・ブランショの＜拒否＞の意志 Reviewed
言語情報科学研究 3 143-165 1998
Books
-
「「極限体験」における公と私」 『公の中の私、私の中の公』所収
日本大学商学部, 公と私, 研究会（ Role： Joint author , Original_author： 日本大学商学部「公と私」研究会 , 213-228）
日本評論社 2013.3 （ ISBN:9784535557499 ）
-
「芸術は人と人をつなぐのか？」『文学・芸術は何のためにあるのか？』所収
（ Role： Joint author34-44）
東信堂 2009.3 （ ISBN:9784887138940 ）
-
Maurice Blanchot dans les années 1930 — la dissidence politique et la perfection littéraire
（ Role： Sole author）
ANRT (thèse de doctorat, soutenue à l'Université Paris VIII en 2006) 2009.3 （ ISBN:9782729571603 ）
MISC
-
ジャン＝リュック・ナンシー『モーリス・ブランショ――政治的パッション』（単独訳）
水声社 2020.7
-
モーリス・ブランショ『終わりなき対話3』（共訳）
筑摩書房 2017.11
-
クリストフ・ビダン『モーリス・ブランショ――不可視のパートナー』（共訳）
水声社 2014.12
-
ジャン・ポーラン『百フランのための殺人犯――三面記事をめぐる対談』（単独訳）
書肆心水 2013.10
-
アンリ・カルティエ＝ブレッソン『ポートレイト 内なる静寂』（共訳）
岩波書店 2006.10
-
モーリス・ブランショ『ブランショ政治論集1958-1993』（共訳）
月曜社 2005.6
-
モーリス・ブランショ『問われる知識人』（単独訳）
月曜社 2002.11
-
ジャン＝リュック・ナンシー『無為の共同体』（共訳）
以文社 2001.6
-
ジャック・デリダ『滞留』（共訳）
未來社 2000.11
Presentations
-
「人間の臨界へ――Elisabeth de Fontenayを中心に」 Invited
明治大学大学院文学研究科仏文学専攻特別講義 2021.6 明治大学大学院文学研究科仏文学専攻
-
「第二次大戦期の迫害と子供」 Invited
シンポジウム「証言と文学」,日本フランス語フランス文学会関東支部大会 2021.3 日本フランス語フランス文学会関東支部
-
La perspicacité non-conformiste de Pierre Pachet International conference
Colloque international "Pierre Pachet ou l'essai autobiographique et les avancées de la littérature" 2018.10
-
「構造主義時代のブランショ」
バタイユ・ブランショ研究会 2018.6
-
Ecouter une parole muette : sur Autobiographie de mon père International conference
Colloque international ≪ Un individu en Asie : lecture de l'oeuvre de Pierre Pachet ≫ 2017.1 Section de littérature française de l'Université Meiji
-
ショアーと文学――子供たちの言葉 Invited
「フランス現代文学における第二次大戦の記憶」公開研究会 2015.11 科研費 基盤（B）「現代フランス小説――第二次大戦および戦後の記憶の再編成の視座から」 科研費 基盤（C）「子供から眺めた第二次大戦期フランスのユダヤ人迫害の検討」
-
L'impérative contradictoire du "récit-témoignage" International conference
Représenter la Shoah―Avec Annette Wieviorka 2013.3 日本学術振興会科学研究費「翻訳・横断性・共同体の問いに関する総合的研究」
-
Le regard détourné : littérature d'enfants « maudits » (enfants des collaborateurs et des criminels de guerre)
日本学術振興会人文・社会科学振興のためのプロジェクト研究事業領域V-3「文学・芸術の社会的統合機能の研究(LAC)」第10回国際シンポジウム「喪と文学」 2008.10
-
文学における種々のテロル――モーラスとポーラン
日本学術振興会人文・社会科学振興のためのプロジェクト研究事業領域V-3「文学・芸術の社会的統合機能の研究(LAC)」第8回国際シンポジウム「文学とテロル」 2007.12
-
観察する人――ピエール・パシェ
日本学術振興会人文・社会科学振興のためのプロジェクト研究事業領域V-3「文学・芸術の社会的統合機能の研究(LAC)」第7回国際シンポジウム「個であること――ピエール・パシェをめぐって」 2007.5
-
La recherche de la perfection — les fictions de Maurice Blanchot dans les années trente
Colloque international « Maurice Blanchot : la littérature et le langage » 2006.10
-
「革命から文学へ」――モーリス・ブランショの文学論の生成
日本フランス語フランス文学会 2004.10
Research Projects
-
子供から眺めた第二次大戦期フランスのユダヤ人迫害の検討
2014 - 2018
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Authorship：Principal investigator Grant type：Competitive
-
現代文学を通して眺めた20世紀の極限体験(収容所や原爆)
Grant number：21720127 2009 - 2012
Japan Society for the Promotion of Science Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Young scientists (B)
YASUHARA Shinichiro
Authorship：Principal investigator Grant type：Competitive
This project, focusing on the “oeuvre-temoignage” written by Holocaust survivors, analyzed how the multiple facts including the “happiness” of the internees were revealed in their reflective “oeuvre-temoignage”. As for France’s cooperation and the persecution of the Jews in France under the Nazis, the research also dealt with Jacques Chardonne’s viewpoint and explored the limitation of the schematic understanding regarding collaboration/resistance/detachment.
-
現代の極限体験（検閲や収容所）における文学の性格と意義
Grant number：19720075 2007 - 2008
Japan Society for the Promotion of Science Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Young scientists (B)
YASUHARA Shinichiro
Authorship：Principal investigator Grant type：Competitive
Other
-
進藤久乃編著『戦後フランスの前衛たちーー言葉とイメージの実験史』（水声社）の書評
2025.1
-
西成彦『死者は生者のなかに――ホロコーストの考古学』（みすず書房）の書評
2023.3
-
井岡詩子『ジョルジュ...
2020.8
-
『3.11を心に刻んで』p.37-38（岩波書店）
2019.3
-
ピエール・パシェ『母の前で』（岩波書店）の書評『図書新聞』2019年1月19日号
2019.1
-
アネット・ヴィヴィオルカ「証言と歴史を書き記すこと」の翻訳 剣持久木編『越境する歴史認識』（岩波書店）
2018.3
-
ピエール・パシェ「「神への愛と不幸」におけるシモーヌ・ヴェイユのエクリチュール」の解説『別冊水声通信 シモーヌ・ヴェイユ』（水声社）
2017.12
-
第12回表象文化論学会大会パネル「戦争というトポス――占領から解放へ」でのコメンテーター
2017.7
-
南祐三『ナチス・ドイツとフランス右翼――パリの週刊紙『ジュ・スイ・パルトゥ』によるコラボラシオン』（彩流社）の書評西洋近現代史研究会2017年4月例会
2017.4
-
ボリス・シリュルニク『憎むのでも、許すのでもなく』（吉田書店）の書評『ふらんす』（白水社）
2014.6
-
モーリス・ブランショ『他処からやって来た声』（以文社）の書評『週刊読書人』2013年6月7日号
2013.6
-
守中高明『終わりなきパッション』（未来社）の書評『図書新聞』2013年1月12日号
2013.1
-
「ヴェルディヴ事件とパリの作家たち」『ふらんす』（白水社）
2012.6
-
アンヌ・ロッシュ、ボリス・スヴァーリン「50年後、ボリス・スヴァーリンは回想する…」の翻訳および訳者解題『水声通信』（水声社）第34号
2011.8
-
ジョナサン・リテル『慈しみの女神たち』（集英社）の書評『ふらんす』（白水社）
2011.8
-
ジャック・デリダ『海域』（書肆心水）の書評『図書新聞』2010年12月11日号
2010.12
-
『エレーヌ・ベールの日記』（岩波書店）の書評『ふらんす』（白水社）
2010.2
-
「タブー視された作家たち――1940年代フランス文学史の裏側」『ふらんす』（白水社）
2009.4
-
「“フランス文学”という括りでは捉えきれない作品たち」『図書新聞』
2008.12
-
モーリス・ブランショ「ルネ・シャールと中性なるものの思考」の翻訳『現代詩手帖版ブランショ2008』（思潮社）
2008.8
-
ジョジアーヌ・クリューゲル『ボッシュの子』の書評『ふらんす』（白水社）
2007.10
-
「モーリス・ブランショ年譜、主要著作一覧」『思想』（岩波書店）
2007.7
-
ジャン・ドゥーシェ「成瀬について」、ジャン＝ピエール・リモザン「迷宮の蛍たち」の翻訳『成瀬巳喜男の世界へ』（筑摩書房）
2005.6
-
ミシェル・フーコー「真実への関心」、「歴史のスタイル」の翻訳『ミシェル・フーコー思考集成X』（筑摩書房）
2002.3
-
ミシェル・フーコー「ヴァンセンヌの罠」、「文化に関する諸問題――フーコーとプレティの討議」の翻訳『ミシェル・フーコー思考集成IV』（筑摩書房）
1999.7
-
「ステファヌ・マラルメ年譜」『現代詩手帖』（思潮社）
1999.5
-
ロジェ・ドラゴネッティ「モードの反響言語」の翻訳『現代詩手帖』（思潮社）
1999.5
-
「モーリス・ブランショ」の項目執筆小林道夫・小林康夫・坂部恵・松永澄夫編『フランス哲学・思想事典』（弘文堂）
1999.1
-
「実存に責任を負う――討議 ジャン＝リュック・ナンシー＋浅田彰」の翻訳『批評空間』（太田出版）第II期第13号
1997.4
-
「アンリ・メショニック主要著作リスト」『現代詩手帖』（思潮社）
1996.7