2026/03/07 更新

写真a

ヤロシュシマダ ムツミ
ヤロシュ島田 むつみ
JAROSCH SHIMADA MUTSUMI
所属
学部 国際日本学部 助教
職名
助教
外部リンク

学位

  • 国際日本学 ( 2023年3月   明治大学 )

学歴

  • 明治大学   国際日本学研究科

    2014年4月 - 2023年3月

      詳細を見る

    国・地域: 日本国

    researchmap

経歴

  • 明治大学   国際日本学部   助教

    2024年4月 - 現在

      詳細を見る

    国・地域:日本国

    researchmap

所属学協会

  • 表現学会

    2018年7月 - 現在

      詳細を見る

  • 日本近代語研究会

    2015年9月 - 現在

      詳細を見る

  • 日本語学会

    2014年6月 - 現在

      詳細を見る

書籍等出版物

  • 明治大正期『読売新聞』における「タ」の推移ー文章の種類の違いという観点からー 査読

    ( 担当: 単著)

    勉誠出版  2022年3月 

     詳細を見る

    総ページ数:15   担当ページ:189-203   記述言語:日本語  

    讀賣新聞にみられる4種の文章(報道、論説、身辺雑記、体験記の文章)のうち、常体の「タ」で終止する文末は明治40年代には論説や身辺雑記、体験記に多用されていた。しかし報道の文章で「タ」の文末は明治期にはほぼ用いられることはなく、大正11年になってようやく多用されるようになる。「タ」は自分自身で確認した事柄でないと用いづらいという性質から、自分の体験や考えを述べる論説や体験記、身辺雑記では早くから用いられたが、報道の文章では用いづらかったことを明らかにした。

    researchmap

MISC

講演・口頭発表等

  • 日本語歴史コーパス 明治・大正編Ⅱ教科書の拡張ーハワイ日本語教科書第1期公開についてー

    ヤロシュ島田むつみ, 竹内綾乃, 高田智和, 小木曽智信

    日本語学会2024年度春季大会  2024年6月  日本語学会

     詳細を見る

    開催年月日: 2024年6月

    記述言語:日本語   会議種別:ポスター発表  

    開催地:東京外語大学府中キャンパス   国・地域:日本国  

    国立国語研究所が日本語を通時的に研究するための基礎資料として構築・開発をすすめてきた『日本語歴史コーパス』「明治・大正編Ⅱ教科書」に、2024年3月、「ハワイ日本語教科書」が追加された。この発表では、新たに追加されたハワイ日本語教科書について説明するとともに、日本で同時期に使用されていた第2期国定国語科教科書(ハワイ日本語教科書と同じ芳賀矢一編纂)と比較、分析し、ハワイ日本語教科書の特徴及び第2期国定国語科教科書との相関関係などを明らかにした。

    researchmap

  • 明治大正期『読売新聞』における「ている」

    第411回日本近代語研究会  2024年4月  日本近代語研究会

     詳細を見る

    開催年月日: 2024年4月

    記述言語:日本語   会議種別:口頭発表(一般)  

    開催地:明治大学中野キャンパス   国・地域:日本国  

    明治から大正期にかけて、文末が徐々に口語常体化していく中で、「~ている」が文末として用いられることが増えていく。「ている」が増加していく実態を、1年置きに6月15日(1日分)の『読売新聞』の文末を調査した。その結果、「ている」には口語常体化を押し進めるほどの力はなかったが、文章内の時間関係を明示するなど、文章の書き方そのものの近代化にはかかわっているのではないかという結論を得た。

    researchmap

  • ハワイ日本語教科書第1期コーパスの公開―資料の特性についてー

    ヤロシュ島田むつみ, 竹内綾乃

    通時コーパスシンポジウム  2024年3月  国立国語研究所

     詳細を見る

    開催年月日: 2024年3月

    記述言語:日本語   会議種別:口頭発表(一般)  

    開催地:国立国語研究所   国・地域:日本国  

    2024年3月に『日本語歴史コーパス』「明治・大正編Ⅱ教科書」に追加公開された「ハワイ日本語教科書」の資料特性を、主に外来語の観点から説明した。ハワイ日本語教科書には、マンゴーやパイナップルといった果物名や、マイル、セントといった単位名など、生活に密着した外来語が数多く用いられていることを明らかにした。

    researchmap